Cómo usar "毕了业之后 得去设计院吧" (bì le yè zhī hòu dé qù shè jì yuàn ba) en el diálogo chino

lezhīhòu shèyuànba

después de graduarte, tendrías que ir a un instituto de diseño, ¿no?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
36:12
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1那设计房子nà shè jì fáng ziEntonces, para diseñar casas,
2毕了业之后 得去设计院吧bì le yè zhī hòu dé qù shè jì yuàn badespués de graduarte, tendrías que ir a un instituto de diseño, ¿no?
3进设计院的话按部就班 不知道要多久jìn shè jì yuàn de huà àn bù jiù bān bù zhī dào yào duō jiǔSi entro a un instituto de diseño siguiendo los pasos, no sé cuánto tiempo tomará

More Clips From Episode

Total 145 clips (Page 2 of 8)
咱们赛场上面见分晓
HSK 5
0:03s
zán men sài chǎng shàng miàn jiàn fēn xiǎolo veremos claro en el campo de la competencia.

我问心无愧 当然敢
HSK 4
0:03s
wǒ wèn xīn wú kuì dāng rán gǎnNo hice trampa, claro que me atrevo.

公平是每个人心里的那杆秤
HSK 5
0:03s
gōng píng shì měi gè rén xīn lǐ de nà gǎn chèngla justicia es la balanza que cada persona lleva en su corazón.

别以为一切都结束了
HSK 4
0:03s
bié yǐ wéi yī qiè dōu jié shù leNo creas que todo ha terminado.

自以为 大家都和你们一样
HSK 3
0:03s
zì yǐ wèi dà jiā dōu hé nǐ men yī yàngcreyendo que todos son como ustedes.

你们这些旁门左道 是阻止不了我的
HSK 5
0:03s
nǐ men zhè xiē páng mén zuǒ dào shì zǔ zhǐ bù liǎo wǒ deSus trucos sucios no van a detenerme.

建华被你们 害得学都上不了
HSK 6
0:03s
jiàn huá bèi nǐ men hài dé xué dōu shàng bù liǎoJianhua, por culpa de ustedes, ni siquiera puede seguir estudiando.

去掉一个最高分 去掉一个最低分 好的
HSK 1
0:03s
qù diào yí gè zuì gāo fēn qù diào yí gè zuì dī fēn hǎo deEliminando la puntuación más alta y la más baja, bueno,

快去接受 属于你的荣誉吧
HSK 6
0:03s
kuài qù jiē shòu shǔ yú nǐ de róng yù bave a recibir el honor que te mereces.

你已经改变不了 比赛结果了
HSK 4
0:03s
nǐ yǐ jīng gǎi biàn bù liǎo bǐ sài jié guǒ leya no puedes cambiar el resultado de la competencia.

看 我就说我们晓兰 一定是第一名
HSK 3
0:03s
kàn wǒ jiù shuō wǒ men xiǎo lán yí dìng shì dì yì míng¿Ves? Yo decía que nuestra Xiaolan sería la primera.

没有我的签字 她夏晓兰就什么都不是
HSK 5
0:03s
méi yǒu wǒ de qiān zì tā xià xiǎo lán jiù shén me dōu bú shìsin mi firma, Xia Xiaolan no es nada.

那我签 你看行不行啊
HSK 3
0:03s
nà wǒ qiān nǐ kàn xíng bù xíng aEntonces, ¿qué tal si firmo yo?

不是让你来耍派头 报个人仇怨的
HSK 7
0:03s
bú shì ràng nǐ lái shuǎ pài tóu bào gè rén chóu yuàn deno a hacer alarde de autoridad ni a saldar rencores personales.

这首届英语比赛 就要办成最后一届了吧
HSK 6
0:03s
zhè shǒu jiè yīng yǔ bǐ sài jiù yào bàn chéng zuì hòu yī jiè le baesta primera competencia de inglés podría haber sido la última.

唐部长 你不知道 这个夏晓兰 她一定有问题
HSK 3
0:03s
táng bù zhǎng nǐ bù zhī dào zhè ge xià xiǎo lán tā yí dìng yǒu wèn tíMinistro Tang, usted no sabe, esta Xia Xiaolan definitivamente tiene algo raro.

她们毁了我儿子的人生 我也要毁了她们 你
HSK 7
0:03s
tā men huǐ le wǒ ér zi de rén shēng wǒ yě yào huǐ le tā men nǐEllas arruinaron la vida de mi hijo, ¡y yo también arruinaré la de ellas! Tú...

谁也毁不了谁的人生
HSK 7
0:03s
shuí yě huǐ bù liǎo shéi de rén shēngNadie puede arruinar la vida de los demás.

路都是自己走的
HSK 2
0:03s
lù dōu shì zì jǐ zǒu deCada uno elige su propio camino.

吃了多少苦 受过多少累
HSK 4
0:03s
chī le duō shǎo kǔ shòu guò duō shǎo lèiHa pasado hambre, ha sufrido cansancio,