Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "我没什么意思" (wǒ méi shén me yì si) en el diálogo chino

我没什么意思

wǒ méi shén me yì si

Nada.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
27:54
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你什么意思nǐ shén me yì si¿Qué quieres decir?
2我没什么意思wǒ méi shén me yì siNada.
3就是对这位朋友jiù shì duì zhè wèi péng yǒuSolo que esta amiga

More Clips From Episode

Total 145 clips (Page 7 of 8)
所以呢 我就跟风 什么火就跟着卖什么
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ ne wǒ jiù gēn fēng shén me huǒ jiù gēn zhe mài shén meAsí que sigo la tendencia, vendo lo que esté de moda.

挣不挣钱 钱倒是也赚了
HSK 6
0:03s
zhēng bù zhèng qián qián dǎo shì yě zhuàn le¿Ganas dinero? Sí gano dinero.

别提了 我也想弄一个店铺的 但现在店铺呢
HSK 6
0:03s
bié tí le wǒ yě xiǎng nòng yí gè diàn pù de dàn xiàn zài diàn pù neNi lo menciones. También quiero conseguir una tienda, pero ahora las tiendas

总不能一直当小摊贩吧
HSK 4
0:03s
zǒng bù néng yì zhí dāng xiǎo tān fàn bano puedes ser vendedora ambulante para siempre.

一定要试试 我们的当地特色 盒饭 来
HSK 5
0:03s
yí dìng yào shì shì wǒ men de dāng dì tè sè hé fàn láitienen que probar nuestra especialidad local, el almuerzo en caja. Vengan.

没想到有一天 我终于可以 不再是旁观者
HSK 3
0:03s
méi xiǎng dào yǒu yī tiān wǒ zhōng yú kě yǐ bù zài shì páng guān zhěNunca pensé que algún día, finalmente podría dejar de ser espectadora,

毕了业之后 得去设计院吧
HSK 6
0:03s
bì le yè zhī hòu dé qù shè jì yuàn badespués de graduarte, tendrías que ir a un instituto de diseño, ¿no?

进设计院的话按部就班 不知道要多久
HSK 3
0:03s
jìn shè jì yuàn de huà àn bù jiù bān bù zhī dào yào duō jiǔSi entro a un instituto de diseño siguiendo los pasos, no sé cuánto tiempo tomará

盛城发展得很快的 我也要快一点
HSK 3
0:03s
shèng chéng fā zhǎn dé hěn kuài de wǒ yě yào kuài yì diǎnShengcheng se está desarrollando muy rápido. Yo también tengo que apresurarme.

两份啊 好 两份叉烧饭 老板 我来买单喽
HSK 5
0:03s
liǎng fèn a hǎo liǎng fèn chā shāo fàn lǎo bǎn wǒ lái mǎi dān lóu¿Dos porciones? Bien, dos tazones de arroz con cerdo asado. Señor, yo pago.

尝一尝啊 跟咱们老家口味 就是不一样
HSK 5
0:03s
cháng yī cháng a gēn zán men lǎo jiā kǒu wèi jiù shì bù yí yàngPruébalo, el sabor de nuestro pueblo es diferente.

白姐 我想跟你练练摊
HSK 7
0:03s
bái jiě wǒ xiǎng gēn nǐ liàn liàn tānBai, quiero ayudarte con el puesto y aprender.

真没想到这辈子 能看到这么美的大海
HSK 4
0:03s
zhēn méi xiǎng dào zhè bèi zi néng kàn dào zhè me měi de dà hǎiNunca pensé que en esta vida podría ver un mar tan hermoso.

以后你去哪儿 妈都跟着你 照顾你
HSK 3
0:03s
yǐ hòu nǐ qù nǎ ér mā dōu gēn zhe nǐ zhào gù nǐA donde vayas, mamá te seguiré y te cuidaré.

你不是我的挂件 我是希望你真的喜欢
HSK 2
0:03s
nǐ bú shì wǒ de guà jiàn wǒ shì xī wàng nǐ zhēn de xǐ huānno eres mi accesorio. Espero que realmente te guste.

吹吹海风 吃吃海鲜
HSK 5
0:03s
chuī chuī hǎi fēng chī chī hǎi xiānsentir la brisa del mar, comer mariscos,

还是得有个铺子 不然一场雨 都得难为死你
HSK 5
0:03s
hái shì dé yǒu gè pù zi bù rán yī cháng yǔ dōu dé nán wéi sǐ nǐAún así necesitas tener una tienda. Si no, con una lluvia, te vas a complicar muchísimo.

那诚子哥他们伞都没带 这雨下这么大
HSK 3
0:03s
nà chéng zi gē tā men sǎn dōu méi dài zhè yǔ xià zhè me dàCheng y los demás no trajeron paraguas, con esta lluvia tan fuerte,

这雨怎么说下 就下起来了呀
HSK 5
0:03s
zhè yǔ zěn me shuō xià jiù xià qǐ lái le ya¿Cómo es que esta lluvia empezó así de repente?

天黑之前 雨要再不停的话 我就去那边打个电话
HSK 4
0:03s
tiān hēi zhī qián yǔ yào zài bù tíng de huà wǒ jiù qù nà biān dǎ gè diàn huàAntes de que oscurezca, si la lluvia no para, iré allá a hacer una llamada.