Cómo usar "此次一别 再见可就难了" (cǐ cì yī bié zài jiàn kě jiù nán le) en el diálogo chino
此次一别 再见可就难了
Si se separan esta vez, será muy difícil volver a verse.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
8:41
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 真不打算带她们姐妹俩走吧 | zhēn bù dǎ suàn dài tā men jiě mèi liǎ zǒu ba | de verdad no piensas llevarte a las dos hermanas. |
| 2▶ | 此次一别 再见可就难了 | cǐ cì yī bié zài jiàn kě jiù nán le | Si se separan esta vez, será muy difícil volver a verse. |
| 3 | 我怎么带她们走啊 | wǒ zěn me dài tā men zǒu a | ¿Cómo podría llevármelas? |
More Clips From Episode
Total 159 clips (Page 4 of 8)
HSK 6
0:03s
ér zi dōu sǐ le hái lài zài xí fù jiāEl hijo ya murió y todavía se queda en casa de la nuera.
HSK 4
0:03s
ā wēng lián shuǐ dōu hē bù shàng yī kǒuMi abuelo ni siquiera puede beber un sorbo de agua,
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
zhēng kāi nǐ gǒu yǎn hǎo hǎo kàn kànAbre bien tus malditos ojos y mira bien, [Comprador: Fan Erniu]
HSK 7
0:03s
zhè dì qì shàng xiě de shì wǒ diē de míng zì[Comprador: Fan Erniu] en esta escritura está el nombre de mi padre.
HSK 5
0:03s
wǒ xiàn zài kě yǐ suí shí ràng nǐ gǔn chū fán jiāAhora puedo echarte de la familia Fan cuando yo quiera.
HSK 4
0:03s
dāng shí wǒ diē niáng de sàng qī yě hái mò guò ne- Por favor, Changyu. - Aún no había pasado el período de luto de mis padres.
