Cómo usar "但还不至于伤害非非" (dàn hái bù zhì yú shāng hài fēi fēi) en el diálogo chino
但还不至于伤害非非
no llegaría a lastimar a Feifei.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
42:30
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 她虽然有些偏执 | tā suī rán yǒu xiē piān zhí | aunque es un poco paranoica, |
| 2▶ | 但还不至于伤害非非 | dàn hái bù zhì yú shāng hài fēi fēi | no llegaría a lastimar a Feifei. |
| 3 | 这两个孩子从小形影不离 感情比亲姐妹还深 | zhè liǎng gè hái zi cóng xiǎo xíng yǐng bù lí gǎn qíng bǐ qīn jiě mèi hái shēn | Estas dos niñas han sido inseparables desde pequeñas. Su vínculo es más fuerte que el de hermanas. |
More Clips From Episode
Total 98 clips (Page 1 of 5)
HSK 6
0:03s
miǎn miǎn qiǎng qiáng chēng dào wǒ bì yè le zǒng suàn néng gōng zuò leA duras penas aguantaron hasta que me gradué. Por fin pude empezar a trabajar.
HSK 7
0:03s
ǒu xīn lì xuè tóu rù le èr shí duō nián jiù zhǐ wàng zhe wǒSe esforzaron al máximo durante más de veinte años. Solo contaban conmigo.
HSK 5
0:03s
yī zhāo shēng tiān zhào liàng quán jiāPara que un día triunfara e iluminara a toda la familia.
HSK 4
0:03s
wǒ gào sù tā men wǒ jiù shì yī xī gàn jiā lǐ de hēi dòngLes dije que soy un agujero negro que consume a la familia.
HSK 7
0:03s
jiā lǐ wéi yī de xī wàng yǐ jīng pò miè leque la única esperanza de la familia se ha desvanecido.
HSK 7
0:03s
wǒ bà dōu bìng chéng zhè yàng le zěn me hái yào zhē teng dào zhè láiMi papá está tan enfermo, ¿por qué tuvimos que venir hasta aquí?
HSK 3
0:03s
sān shí wǔ wàn bì xū tā chū yī fēn bù néng shǎoÉl debe pagar los 350 000. Ni un centavo menos.
HSK 7
0:03s
nín zhè nào zhè me yī chū zhè bú shì xiā zhē teng rén ne maAl armar todo este escándalo, ¿no nos estás haciendo sufrir en vano?
