Cómo usar "不会来整顿我的吧 就是 去你的" (bú huì lái zhěng dùn wǒ de ba jiù shì qù nǐ de) en el diálogo chino

bú不huì会lái来zhěng整dùn顿wǒ我de的ba吧 jiù就shì是 qù去nǐ你de的

¿No vendrá a arreglarme? Sí. Vete.

HSK Vocabulary
来H1整顿H7我H1的H1吧H1就是H4去H1你H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
34:41
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1教育整顿嘛jiào yù zhěng dùn maEs la educación.
2▶不会来整顿我的吧 就是 去你的bú huì lái zhěng dùn wǒ de ba jiù shì qù nǐ de¿No vendrá a arreglarme? Sí. Vete.
3我听说你们昨天 在那个东郊 扫了个赌场是吧wǒ tīng shuō nǐ men zuó tiān zài nà ge dōng jiāo sǎo le gè dǔ chǎng shì baEscuché que ayer en los suburbios del este en el suburbio este, ¿verdad?

More Clips From Episode

Total 62 clips (Page 1 of 4)
带我来又什么都不问 这不耽误我时间吗
HSK 6
0:03s
带我来又什么都不问 这不耽误我时间吗
dài wǒ lái yòu shén me dōu bù wèn zhè bù dān wù wǒ shí jiān maNo me preguntas nada. Me está retrasando.

这种这个主动交代 立功的这个机会 你不是不要吗
HSK 7
0:03s
这种这个主动交代 立功的这个机会 你不是不要吗
zhè zhǒng zhè ge zhǔ dòng jiāo dài lì gōng de zhè ge jī huì nǐ bú shì bú yào maesta oportunidad para hacer méritos. ¿No lo quieres?

他飞扬跋扈 靠的不是自己
HSK 5
0:03s
他飞扬跋扈 靠的不是自己
tā fēi yáng bá hù kào de bú shì zì jǐEstá volando. no depende de sí mismo,

就连他自己 都讲不清来源
HSK 6
0:03s
就连他自己 都讲不清来源
jiù lián tā zì jǐ dōu jiǎng bù qīng lái yuánIncluso él mismo no sabe de dónde viene.

你说他这么 有恃无恐地拿
HSK 2
0:03s
你说他这么 有恃无恐地拿
nǐ shuō tā zhè me yǒu shì wú kǒng dì náÉl a tomar

这背后的靠山 可不得了啊
HSK 5
0:03s
这背后的靠山 可不得了啊
zhè bèi hòu de kào shān kě bù dé le aEl respaldo detrás es increíble.

在这方面 陆鹏他可什么都没交代
HSK 7
0:03s
在这方面 陆鹏他可什么都没交代
zài zhè fāng miàn lù péng tā kě shén me dōu méi jiāo dàiEn este aspecto, Lu Peng no dijo nada.

强哥 王帅跟了我这么多年 他不可能的
HSK 2
0:03s
强哥 王帅跟了我这么多年 他不可能的
qiáng gē wáng shuài gēn le wǒ zhè me duō nián tā bù kě néng deQiang. El Generalísimo Wang me ha seguido durante tantos años. Es imposible.

不是还有老婆孩子吗
HSK 5
0:03s
不是还有老婆孩子吗
bú shì hái yǒu lǎo pó hái zi ma¿No hay esposa e hijos?

那我把动静搞大一些 但别弄出人命
HSK 7
0:03s
那我把动静搞大一些 但别弄出人命
nà wǒ bǎ dòng jìng gǎo dà yī xiē dàn bié nòng chū rén mìngEntonces haré más ruido. Pero no mates a nadie.

亏了你提前安排 把王帅的家人转移了
HSK 6
0:03s
亏了你提前安排 把王帅的家人转移了
kuī le nǐ tí qián ān pái bǎ wáng shuài de jiā rén zhuǎn yí leGracias a tu plan de antemano, para trasladar a la familia del Generalísimo Wang.

我要不安排的话 没准这把火 还烧不起来呢
HSK 5
0:03s
我要不安排的话 没准这把火 还烧不起来呢
wǒ yào bù ān pái de huà méi zhǔn zhè bǎ huǒ hái shāo bù qǐ lái neSi no lo hago, tal vez este fuego no se quemará.

我分析他们可能 就不是奔着人去的
HSK 7
0:03s
我分析他们可能 就不是奔着人去的
wǒ fēn xī tā men kě néng jiù bú shì bēn zhe rén qù deAnalizo que no se dirigen a la gente.

通过我来约二位 一起吃个饭聊聊天
HSK 4
0:03s
通过我来约二位 一起吃个饭聊聊天
tōng guò wǒ lái yuē èr wèi yì qǐ chī gè fàn liáo liáo tiāninvitarles a cenar para cenar y charlar.

我当场拒绝了 现在看起来
HSK 6
0:03s
我当场拒绝了 现在看起来
wǒ dāng chǎng jù jué le xiàn zài kàn qǐ láiLo rechacé en el acto. Parece que

吃饭咱就不去了
HSK 2
0:03s
吃饭咱就不去了
chī fàn zán jiù bù qù leNo vamos a comer.

改天领导帮我打听打听
HSK 5
0:03s
改天领导帮我打听打听
gǎi tiān lǐng dǎo bāng wǒ dǎ tīng dǎ tīngEl jefe me ayudará a preguntar otro día.

要不咱们去那边坐坐 吃个便饭
HSK 7
0:03s
要不咱们去那边坐坐 吃个便饭
yào bù zán men qù nà biān zuò zuò chī gè biàn fàn¿Por qué no vamos a sentarnos allí? Vamos a comer.

总是呢 希望背地里 搞点小动作
HSK 5
0:03s
总是呢 希望背地里 搞点小动作
zǒng shì ne xī wàng bèi dì lǐ gǎo diǎn xiǎo dòng zuòSiempre espero que en secreto.

实际上来说 我对做生意 已经没有什么兴趣了
HSK 4
0:03s
实际上来说 我对做生意 已经没有什么兴趣了
shí jì shàng lái shuō wǒ duì zuò shēng yì yǐ jīng méi yǒu shén me xìng qù leen realidad, no tengo interés en hacer negocios.

Next