Cómo usar "是你 你小子有福气" (shì nǐ nǐ xiǎo zi yǒu fú qì) en el diálogo chino
是你 你小子有福气
shì nǐ nǐ xiǎo zi yǒu fú qì
Eres tú. Tienes suerte, muchacho.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
4:46
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我不懂 | wǒ bù dǒng | Yo no. |
| 2▶ | 是你 你小子有福气 | shì nǐ nǐ xiǎo zi yǒu fú qì | Eres tú. Tienes suerte, muchacho. |
| 3 | 老天还是眷顾你 | lǎo tiān hái shì juàn gù nǐ | Dios aún te favorece. |
More Clips From Episode
Total 70 clips (Page 1 of 4)
HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
dàn gēn wǒ cāi de yī yàng tā men yǐ jīng kāi shǐ yǒu dòng zuòPero como lo supuse, ya empezaron a actuar.

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
yí dìng huì xiǎng jǐn yī qiè bàn fǎ shā sǐ wǒ lù jùn xiángdefinitivamente hará todo lo posible para matarme. ¿Lu Junxiang?

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ kě zhǎo zháo nǐ le nǐ zěn me lái le nǐ zhī dào wǒ zhǎo nǐ duō xīn kǔ ma¡Por fin te encontré! ¿Por qué estás aquí? ¿Sabes lo difícil que fue para mí encontrarte?

HSK 4
0:03s
shí jiān lái bù jí le shí jiān wǒ wǒ zhī dào- No. - No queda tiempo. El tiempo. Lo... lo sé.

HSK 7
0:03s
tā ràng wǒ jiāo gěi tā shén me dā dàng wǒ nǎ zhī dào nà ge rén jiù shì nǐ aMe dijo que se lo diera a su compañero. ¿Cómo iba a saber que eras tú?

HSK 7
0:03s
bù guò zhè zhōng jiān fā shēng le shén me wǒ bù zhī dào fǎn zhèng jī yuán qiǎo héPero no sé qué pasó en el medio. En fin, por casualidad

HSK 3
0:03s
suǒ yǐ wǒ cái zhè me zhe jí wǒ yòu huí lái lái zhǎo nǐPor eso estaba tan ansioso y regresé a buscarte.

HSK 4
0:03s
wǒ dāng shí zěn me jiù méi zài chuán shàng kàn zhe tā¿Por qué no lo vigilé en el barco?

HSK 7
0:03s
xū yào wěi zhuāng qǐ lái jǐn kuài lái jiù wǒNecesito disfrazarme. Ven a rescatarme lo antes posible.

HSK 3
0:03s
zhè me duō qián nǐ zěn me zhī dào shì nǎ yī zhāngCon tantos billetes, ¿cómo sabes cuál es?

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ qiàn nǐ de zhè xiē xià bèi zi wǒ zài hái nǐTe pagaré lo que te debo en mi próxima vida.

HSK 4
0:03s