Name: Chinese dialogue snippet: "今晚一定要挖通 加快速度" (jīn wǎn yí dìng yào wā tōng jiā kuài sù dù)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "今晚一定要挖通 加快速度" (jīn wǎn yí dìng yào wā tōng jiā kuài sù dù). Localized translation: "que esta noche tienen que abrir el paso, aceleren el ritmo.", vocabulary HSK categorization included.

jīn今wǎn晚yí一dìng定yào要wā挖tōng通 jiā加kuài快sù速dù度

que esta noche tienen que abrir el paso, aceleren el ritmo.

HSK Vocabulary

一定H3 要H1 挖H6 通H4 加快H4 速度H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E2

Clip Timestamp

49:46

TMDB ID

278605

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我们以为这样就足够了告诉下面的人	wǒ men yǐ wéi zhè yàng jiù zú gòu le gào sù xià miàn de rén	Pensamos que con eso era suficiente. Diles a los de abajo
2▶	今晚一定要挖通加快速度	jīn wǎn yí dìng yào wā tōng jiā kuài sù dù	que esta noche tienen que abrir el paso, aceleren el ritmo.
3	张启山的人已经来了是	zhāng qǐ shān de rén yǐ jīng lái le shì	Ya ha llegado la gente de Zhang Qishan. Sí.

More Clips From Episode

Total 197 clips (Page 4 of 10)

HSK 2

0:03s

我想起来了我想起来了

wǒ xiǎng qǐ lái le wǒ xiǎng qǐ lái le¡Ya me acordé! ¡Ya me acordé!

HSK 3

0:03s

张海楼你要记住这句话

zhāng hǎi lóu nǐ yào jì zhù zhè jù huàZhang Hailou, recuerda bien estas palabras.

HSK 5

0:03s

还有恭喜你们转正了

hái yǒu gōng xǐ nǐ men zhuǎn zhèng leY, felicidades, ya son oficiales.

HSK 6

0:03s

你们也算是完成任务了可以转正了

nǐ men yě suàn shì wán chéng rèn wù le kě yǐ zhuǎn zhèng leYa completaron su misión, así que pueden volverse oficiales.

HSK 6

0:03s

师父说转正就转正了哪儿那么多话

shī fù shuō zhuǎn zhèng jiù zhuǎn zhèng le nǎ ér nà me duō huàSi nuestra maestra dice que somos oficiales, lo somos. No hables tanto.

HSK 4

0:03s

庆祝一下你们正式入职档案馆今天开心

qìng zhù yī xià nǐ men zhèng shì rù zhí dàng àn guǎn jīn tiān kāi xīnVamos a celebrar porque oficialmente son empleados del archivo. Hoy estoy feliz,

HSK 6

0:03s

我要南洋的霹雳珍珠酒

wǒ yào nán yáng de pī lì zhēn zhū jiǔquiero el Licor Pili Zhenzhu de Nanyang.

HSK 6

0:03s

你们现在转正了更要遵守档案馆的规矩

nǐ men xiàn zài zhuǎn zhèng le gèng yào zūn shǒu dàng àn guǎn de guī jǔ[Orden de premio] Ahora que son oficiales, deben seguir las reglas del archivo aún más.

HSK 6

0:03s

别杀我别杀我别杀我

bié shā wǒ bié shā wǒ bié shā wǒ[Caso de la masacre del barco negro de Xihang] ¡No me mates! ¡No me mates! ¡No me mates!

HSK 1

0:03s

瘟神海上的瘟神

wēn shén hǎi shàng de wēn shén¡El Dios de la Peste! ¡El Dios de la Peste del Mar!

HSK 4

0:03s

我们此次出海平安无事啊

wǒ men cǐ cì chū hǎi píng ān wú shì anuestro viaje sea seguro y sin contratiempos.

HSK 4

0:03s

我们此次出海平安无事

wǒ men cǐ cì chū hǎi píng ān wú shìnuestro viaje sea seguro y sin contratiempos.

HSK 4

0:03s

我们此次出海平安无事

wǒ men cǐ cì chū hǎi píng ān wú shìnuestro viaje sea seguro y sin contratiempos.

HSK 3

0:03s

怎么了好像有人哪

zěn me le hǎo xiàng yǒu rén nǎ¿Qué pasa? Parece que hay alguien.

HSK 7

0:03s

鬼大兵快走

guǐ dà bīng kuài zǒu¡Un fantasma! Bing, ¡vamos!

HSK 7

0:03s

我是去报案的这这是什么地方

wǒ shì qù bào àn de zhè zhè shì shén me dì fāng[Oficina de Asuntos Marítimos] Vine a reportar un caso. ¿Qué... qué lugar es este?

HSK 5

0:03s

虾仔你又把我烟藏哪儿了

xiā zǎi nǐ yòu bǎ wǒ yān cáng nǎ ér le[Oficina de Asuntos Marítimos] Camarón, ¿dónde escondiste mis cigarros otra vez?

HSK 3

0:03s

不是很久都没有船经过了吗是啊

bú shì hěn jiǔ dōu méi yǒu chuán jīng guò le ma shì a¿No es que hace mucho no pasan barcos por ahí? Así es.

HSK 7

0:03s

但还是有胆子大的想打捞沉船发财的主意

dàn hái shì yǒu dǎn zi dà de xiǎng dǎ lāo chén chuán fā cái de zhǔ yìPero aún hay personas valientes que quieren hacerse ricas rescatando naufragios.

HSK 4

0:03s

之前的都口说无凭

zhī qián de dōu kǒu shuō wú píngLos anteriores no tenían pruebas.

Previous Next

Cómo usar "今晚一定要挖通 加快速度" (jīn wǎn yí dìng yào wā tōng jiā kuài sù dù) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Cómo usar "今晚一定要挖通加快速度" (jīn wǎn yí dìng yào wā tōng jiā kuài sù dù) en el diálogo chino