Cómo usar "所以我们肯定能离开这儿" (suǒ yǐ wǒ men kěn dìng néng lí kāi zhè ér) en el diálogo chino
所以我们肯定能离开这儿
Así que seguro podemos salir de aquí.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
34:53
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 让我们把闹鬼的事情传出去 | ràng wǒ men bǎ nào guǐ de shì qíng chuán chū qù | para que esparzamos el rumor de que hay fantasmas. |
| 2▶ | 所以我们肯定能离开这儿 | suǒ yǐ wǒ men kěn dìng néng lí kāi zhè ér | Así que seguro podemos salir de aquí. |
| 3 | 而我们现在要做的就是 冷静一点 全部人给我出来 | ér wǒ men xiàn zài yào zuò de jiù shì lěng jìng yì diǎn quán bù rén gěi wǒ chū lái | Y lo que tenemos que hacer ahora es calmarnos. ¡Que salgan todos ahora mismo! |
More Clips From Episode
Total 197 clips (Page 10 of 10)
HSK 7
0:03s
wǒ gāng cái méi gào sù nǐ men shì pà nǐ men tīng dào xià dé niào kù ziNo se los dije antes porque temía que se orinaran del miedo.
HSK 6
0:03s
dàn shì xiàn zài tā yǐ jīng hùn jìn lái le wǒ men yǒu tiān dà de má fán lePero ahora ya se ha infiltrado, tenemos un problema enorme.
HSK 5
0:03s
wǒ bǎi fēn zhī yī wàn dì què dìng zhè ge zhāng hǎi yán yǐ jīng jìn lái leEstoy mil por ciento seguro de que este Zhang Haiyan ya está dentro.
HSK 5
0:03s
nà wǒ ān pái láo gōng men xià qù fǎn zhèng tā men yǐ jīng dōu méi jiù leEntonces yo envío a los trabajadores abajo, de todos modos ya no tienen salvación,
HSK 6
0:03s
xiā zǎi nǐ kàn yǒu shí hòu jì lǜ tài hǎo yě bú shì gè hǎo shìCamarón. Mira, a veces tener demasiada disciplina tampoco es bueno.
HSK 7
0:03s
yào shì nǐ gāng cái zhè me xùn wǒ wǒ zǎo jiù chuài nǐ leSi me hubieras regañado así hace un momento, ya te habría dado una patada.
HSK 2
0:03s
zěn me huì ràng zhè zhǒng jì liǎng dé chěng ne¿Cómo iba a permitir que ese truco funcionara?
HSK 6
0:03s
pǔ tōng rén yě hěn nán xiāng xìn yǒu rén de liǎn pí néng hòu chéng zhè yàngA la gente común le cuesta creer que alguien pueda tener tanta cara dura.
HSK 7
0:03s
wǒ chéng rèn wǒ zài zhè diǎn shàng què shí yǒu diǎn tiān fùReconozco que en eso tengo algo de talento.
HSK 6
0:03s
fǎn zhèng shì yào zhà de ma wǒ bù shuō dé kuā zhāng diǎn tā men néng xìn maDe todos modos hay que volarlo, si no exagero un poco, ¿acaso me creerían?
HSK 6
0:03s
nǐ zuì hǎo shōu huí nǐ gāng cái de mìng lìng zěn me leSerá mejor que retires tu orden anterior. ¿Qué sucede?
HSK 6
0:03s
nà xiē láo gōng yě shì zhōng zhè zhǒng dú bào bì ér wángesos trabajadores también se envenenaron con esto, murieron de repente,
HSK 7
0:03s
guài bù dé gāng cái nà ge gē men er shuō nà xiē láo gōng méi jiù leCon razón el tipo de hace un momento decía que esos trabajadores no tenían salvación.
