Cómo usar "这么帅的男人你没听说过" (zhè me shuài de nán rén nǐ méi tīng shuō guò) en el diálogo chino

zhèmeshuàidenánrénméitīngshuōguò

¿No has oído hablar de un tipo tan guapo?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
50:03
TMDB ID
278605
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1属下不清楚shǔ xià bù qīng chǔNo lo sé.
2这么帅的男人你没听说过zhè me shuài de nán rén nǐ méi tīng shuō guò¿No has oído hablar de un tipo tan guapo?
3此人隶属于 南洋海事督办府下的南部档案馆cǐ rén lì shǔ yú nán yáng hǎi shì dū bàn fǔ xià de nán bù dàng àn guǎnEste tipo pertenece al Archivo del Sur, dependientes de la Oficina de Asuntos Marítimos de Nanyang.

More Clips From Episode

Total 197 clips (Page 1 of 10)
非得装死人进城啊
HSK 7
0:03s
fēi děi zhuāng sǐ rén jìn chéng a¿Tenemos que fingir ser cadáveres para entrar a la ciudad?

看来胥城的情况 比我们想象的更加糟糕
HSK 5
0:03s
kàn lái xū chéng de qíng kuàng bǐ wǒ men xiǎng xiàng de gèng jiā zāo gāoParece que la situación en Xucheng es peor de lo que imaginábamos.

这帮总督府的走狗
HSK 2
0:03s
zhè bāng zǒng dū fǔ de zǒu gǒuEstos lacayos de la Mansión del Gobernador

草菅人命啊 这帮人 造孽呀 这
HSK 5
0:03s
cǎo jiān rén mìng a zhè bāng rén zào niè ya zhèEsta gente no valora la vida humana. Qué pecado, esto...

我看那峇来神就不正经 这根本就不是什么人 大哥
HSK 7
0:03s
wǒ kàn nà bā lái shén jiù bù zhèng jīng zhè gēn běn jiù bú shì shén me rén dà gēYo creo que ese dios de Balai no es nada bueno. Esto no es obra de humanos... Señor.

我爹我娘都死光了
HSK 7
0:03s
wǒ diē wǒ niáng dōu sǐ guāng leMi papá y mi mamá murieron.

那峇来神像据说很邪门哪
HSK 5
0:03s
nà bā lái shén xiàng jù shuō hěn xié mén nǎDicen que esa estatua del dios de Balai es muy rara.

和烧我爹娘有什么关系啊 城里换了新神以后
HSK 6
0:03s
hé shāo wǒ diē niáng yǒu shén me guān xì a chéng lǐ huàn le xīn shén yǐ hòu¿qué tiene que ver con quemar los cuerpos de mis padres? Después de cambiar de dios en la ciudad,

还有些人 受不了那个声音 就疯了
HSK 7
0:03s
hái yǒu xiē rén shòu bù liǎo nà ge shēng yīn jiù fēng leOtros no pudieron soportar la voz y se volvieron locos.

疯了的人到最后撑不住就自杀了 总督说
HSK 7
0:03s
fēng le de rén dào zuì hòu chēng bú zhù jiù zì shā le zǒng dū shuōLos que enloquecieron al final no aguantaron y se suicidaron. El gobernador dijo

谢谢大哥 小点声 小点声 被听到了
HSK 3
0:03s
xiè xiè dà gē xiǎo diǎn shēng xiǎo diǎn shēng bèi tīng dào leGracias, señor. Baja la voz. Te pueden escuchar.

肯定不止一个 我们不就看到好几个了吗
HSK 6
0:03s
kěn dìng bù zhǐ yí gè wǒ men bù jiù kàn dào hǎo jǐ gè le maDefinitivamente hay más de uno. Ya vimos varios, ¿no?

这赫曼总督好像着什么道了
HSK 4
0:03s
zhè hè màn zǒng dū hǎo xiàng zhe shén me dào leEste gobernador Herman parece estar poseído.

你跟这个赫曼总督很熟啊
HSK 4
0:03s
nǐ gēn zhè ge hè màn zǒng dū hěn shú aque estás bastante familiarizado con este gobernador Herman?

这赫曼不是什么好东西 我之前跟他有点私人恩怨
HSK 7
0:03s
zhè hè màn bú shì shén me hǎo dōng xī wǒ zhī qián gēn tā yǒu diǎn sī rén ēn yuànHerman no es buena persona. Tuve un rencor personal con él antes.

是啊 你跟门口的狗 都有什么私人恩怨
HSK 7
0:03s
shì a nǐ gēn mén kǒu de gǒu dōu yǒu shén me sī rén ēn yuànSí, incluso le guardas rencor al perro que está en la puerta.

站住 干什么的
HSK 1
0:03s
zhàn zhù gàn shén me deAlto. ¿Qué hacen aquí?

你怎么问题这么多 那你跟我一起进去
HSK 2
0:03s
nǐ zěn me wèn tí zhè me duō nà nǐ gēn wǒ yì qǐ jìn qù¿Por qué haces tantas preguntas? Entonces, entra conmigo

出去 那我带她走 等一下
HSK 3
0:03s
chū qù nà wǒ dài tā zǒu děng yí xià¡Fuera! Entonces, me la llevo. Espera.

就是这儿了 你自己进去吧
HSK 4
0:03s
jiù shì zhè ér le nǐ zì jǐ jìn qù baEs aquí. entra tú solo.