Cómo usar "喝多了 闭嘴吧你" (hē duō le bì zuǐ ba nǐ) en el diálogo chino

hē喝duō多le了 bì闭zuǐ嘴ba吧nǐ你

Estaba borracha. Cállate.

HSK Vocabulary
喝H1多H1了H1吧H1你H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
41:22
TMDB ID
278275
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1牧泷的字很娟秀 怎么会歪歪扭扭？mù lóng de zì hěn juān xiù zěn me huì wāi wāi niǔ niǔ ？Pero la letra de Mulong es muy elegante. ¿Cómo iba a estar torcida?
2▶喝多了 闭嘴吧你hē duō le bì zuǐ ba nǐEstaba borracha. Cállate.
3小石榴xiǎo shí liúPequeña granada.

More Clips From Episode

Total 108 clips (Page 6 of 6)
我想起来了 你吓我一跳
HSK 6
0:03s
我想起来了 你吓我一跳
wǒ xiǎng qǐ lái le nǐ xià wǒ yī tiào- ¡Ya lo recordé! - Me asustaste.

那字吧 虽然写得歪歪扭扭 难看
HSK 3
0:03s
那字吧 虽然写得歪歪扭扭 难看
nà zì ba suī rán xiě dé wāi wāi niǔ niǔ nán kànLa letra estaba torcida y fea.

小石榴 可这小石榴怎么看起来像在哭啊？
HSK 3
0:03s
小石榴 可这小石榴怎么看起来像在哭啊？
xiǎo shí liú kě zhè xiǎo shí liú zěn me kàn qǐ lái xiàng zài kū a ？¿Pequeña granada? Pero esta pequeña granada parece estar llorando.

武拾光跟雾姐姐呢？ 怎么一眨眼 人消失了？
HSK 5
0:03s
武拾光跟雾姐姐呢？ 怎么一眨眼 人消失了？
wǔ shí guāng gēn wù jiě jiě ne ？ zěn me yī zhǎ yǎn rén xiāo shī le ？¿Dónde fueron Wu Shiguang y la señorita Wu?

带你去能干什么？ 瞧不起谁呢？ 我早就看出来了
HSK 3
0:03s
带你去能干什么？ 瞧不起谁呢？ 我早就看出来了
dài nǐ qù néng gàn shén me ？ qiáo bù qǐ shuí ne ？ wǒ zǎo jiù kàn chū lái le- ¿Para qué irías? - ¿Crees que no sirvo? Yo ya me di cuenta.

你和小石榴的故事 一定是缠缠绵绵、轰轰烈烈的
HSK 3
0:03s
你和小石榴的故事 一定是缠缠绵绵、轰轰烈烈的
nǐ hé xiǎo shí liú de gù shì yí dìng shì chán chán mián mián 、 hōng hōng liè liè deTu historia con la pequeña granada seguro que es romántica y apasionada.

我叫苏笺 你叫什么名字？
HSK 1
0:03s
我叫苏笺 你叫什么名字？
wǒ jiào sū jiān nǐ jiào shén me míng zì ？Soy Sujian. ¿Cómo te llamas?

为什么不说话呢？ 你连名字都不肯告诉我吗？
HSK 4
0:03s
为什么不说话呢？ 你连名字都不肯告诉我吗？
wèi shén me bù shuō huà ne ？ nǐ lián míng zì dōu bù kěn gào sù wǒ ma ？¿Por qué no hablas? ¿Ni siquiera quieres decirme tu nombre?

Previous