Cómo usar "算不算是老树逢春呢？" (suàn bù suàn shì lǎo shù féng chūn ne ？) en el diálogo chino
算不算是老树逢春呢？
Hasta su forma de vestir se ha vuelto más juvenil. Es como cuando un árbol viejo vuelve a florecer.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
5:56
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 恢复了少年心气 连穿衣打扮都变得年轻了起来 | huī fù le shào nián xīn qì lián chuān yī dǎ bàn dōu biàn dé nián qīng le qǐ lái | y recuperó el espíritu joven. Hasta su forma de vestir se ha vuelto más juvenil. |
| 2▶ | 算不算是老树逢春呢？ | suàn bù suàn shì lǎo shù féng chūn ne ？ | Hasta su forma de vestir se ha vuelto más juvenil. Es como cuando un árbol viejo vuelve a florecer. |
| 3 | 你和露芜衣 都是千年狐狸 和你俩比起来 | nǐ hé lù wú yī dōu shì qiān nián hú lí hé nǐ liǎ bǐ qǐ lái | Tú y Lu Wuyi son zorras de mil años. Comparados con ustedes dos, |
More Clips From Episode
Total 108 clips (Page 1 of 6)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
fǎn dào suǒ dìng bù liǎo tā de jù tǐ wèi zhì ley ahora ni siquiera se puede localizar su posición.
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ tā yì zhí bì kǒu bù yán dú zì xiū xíngPor eso se la pasa callado y se cultiva en soledad.
HSK 4
0:03s
zhè ge hàn bá kǒng pà zǎo jiù biàn chéng gè huà láo leHan Ba seguramente ya se volvió un bocón.
HSK 2
0:03s
zhè zǒu jiē chuàn xiàng de huáng shǔ láng men yě jiù dōu zhī dào letodas las comadrejas se enteren también.
HSK 7
0:03s
nà gēn zài jiē shàng tiē gào shì yǒu shén me qū bié ？Sería como poner un cartel en la calle.
HSK 6
0:03s
jiù suàn yǒu kè zhàn yě bù yí dìng gǎn zhāo dài wǒ menaunque haya una posada, no creo que se atrevan a recibirnos.
HSK 3
0:03s
nà zěn me zhǎo luò jiǎo de dì fāng ？ xiān zhǎo zhǎo kàn ba¿Cómo encontraremos dónde quedarnos? Busquemos bien.
HSK 4
0:03s
zài shuō le wǒ yǐ jīng hěn jiǔ méi yǒu jiàn guò jì líng leAdemás, hace mucho que no veo a Ji Ling.
HSK 3
0:03s
yī huì er dāng zhe tā men de miàn kě bù yào zhè me jiào wǒNo me digas así delante de ellos.
HSK 3
0:03s
bú shì xiàng méi zhǎng dà de huáng máo xiǎo ziCuando me llamas así, me haces parecer un adolescente.
