Name: Chinese dialogue snippet: "螭吻大人 终于醒了？" (chī wěn dà rén zhōng yú xǐng le ？)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "螭吻大人 终于醒了？" (chī wěn dà rén zhōng yú xǐng le ？). Localized translation: "Señor Chi Wen, por fin despertaste.", vocabulary HSK categorization included.

chī螭wěn吻dà大rén人 yú终xǐng于le醒？了？

Señor Chi Wen, por fin despertaste.

HSK Vocabulary

吻H7 大人H3 终于H3 醒H4 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E14

Clip Timestamp

18:56

TMDB ID

278275

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	又能为它做些什么？	yòu néng wèi tā zuò xiē shén me ？	qué puedo hacer por él.
2▶	螭吻大人终于醒了？	chī wěn dà rén zhōng yú xǐng le ？	Señor Chi Wen, por fin despertaste.
3	你睡着的样子很是乖巧	nǐ shuì zháo de yàng zi hěn shì guāi qiǎo	Cuando duermes, te ves muy apacible.