Cómo usar "还不意外啊？" (hái bù yì wài a ？) en el diálogo chino
还不意外啊？
¿Cómo no me va a extrañar?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
37:34
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不食人间烟火的龙神大人 突然穿金戴银 谈婚论嫁 | bù shí rén jiān yān huǒ de lóng shén dà rén tū rán chuān jīn dài yín tán hūn lùn jià | El dios Dragón que no toca lo mundano está vestido con un traje de gala y a punto de casarse. |
| 2▶ | 还不意外啊？ | hái bù yì wài a ？ | ¿Cómo no me va a extrañar? |
| 3 | 话说 龙神大人 晚上这洞房花烛 有经验吗？ | huà shuō lóng shén dà rén wǎn shàng zhè dòng fáng huā zhú yǒu jīng yàn ma ？ | Oye, señor dios Dragón, ¿tienes alguna experiencia con la primera noche de bodas? |
