Cómo usar "万无一失 绝无意外" (wàn wú yī shī jué wú yì wài) en el diálogo chino

wàn万wú无yī一shī失 jué绝wú无yì意wài外

Para asegurarnos de que todo salga bien.

HSK Vocabulary
万无一失H7绝H7无H4意外H5
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
39:00
TMDB ID
278275
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1相信本座xiāng xìn běn zuòConfía en mí.
2▶万无一失 绝无意外wàn wú yī shī jué wú yì wàiPara asegurarnos de que todo salga bien.
3你笑什么？nǐ xiào shén me ？¿De qué te ríes?

More Clips From Episode

Total 86 clips (Page 3 of 5)
都会以旁观者清的视角
HSK 7
0:03s
都会以旁观者清的视角
dū huì yǐ páng guān zhě qīng de shì jiǎoal fin comienzan a tener sentido

- 星石？ - 你不是也看到了吗？
HSK 1
0:03s
- 星石？ - 你不是也看到了吗？
- xīng shí ？ - nǐ bú shì yě kàn dào le ma ？- ¿La piedra estelar? - ¿No lo viste?

和他们两人没有任何关系
HSK 4
0:03s
和他们两人没有任何关系
hé tā men liǎng rén méi yǒu rèn hé guān xìNo tiene nada que ver con ellos.

没想到知晓天地的白泽大人
HSK 7
0:03s
没想到知晓天地的白泽大人
méi xiǎng dào zhī xiǎo tiān dì de bái zé dà rénNunca imaginé que Bai Ze, el chico que lo sabe todo,

唯有用最坚硬的黑曜石才可以破坏
HSK 7
0:03s
唯有用最坚硬的黑曜石才可以破坏
wéi yǒu yòng zuì jiān yìng de hēi yào shí cái kě yǐ pò huàiSolo se puede romper con la obsidiana más dura.

你怨我也好 恨我也罢
HSK 7
0:03s
你怨我也好 恨我也罢
nǐ yuàn wǒ yě hǎo hèn wǒ yě bàMe odies o me guardes rencor,

有些路早已注定
HSK 7
0:03s
有些路早已注定
yǒu xiē lù zǎo yǐ zhù dìnghay caminos que ya estaban trazados…

多亏弟弟当年送我的生辰礼物
HSK 6
0:03s
多亏弟弟当年送我的生辰礼物
duō kuī dì di dāng nián sòng wǒ de shēng chén lǐ wùEl regalo que mi hermano me dio aquel año…

原来你知道星石在哪儿 却不告诉我
HSK 4
0:03s
原来你知道星石在哪儿 却不告诉我
yuán lái nǐ zhī dào xīng shí zài nǎ ér què bù gào sù wǒSabías dónde estaba la piedra, pero no me lo dijiste.

星石又不是你的 为什么要告诉你？
HSK 3
0:03s
星石又不是你的 为什么要告诉你？
xīng shí yòu bú shì nǐ de wèi shén me yào gào sù nǐ ？La piedra estelar no es tuya. ¿Por qué te diría?

看你人模猴样的 要不要脸？
HSK 1
0:03s
看你人模猴样的 要不要脸？
kàn nǐ rén mó hóu yàng de yào bù yào liǎn ？Pareces bastante humano, ¿no te da vergüenza?

我之前就发现你不对劲
HSK 4
0:03s
我之前就发现你不对劲
wǒ zhī qián jiù fā xiàn nǐ bú duì jìnSiempre supe que tenías algo raro.

这个女人一看就是祸水
HSK 3
0:03s
这个女人一看就是祸水
zhè ge nǚ rén yī kàn jiù shì huò shuǐEsta mujer solo trae problemas.

狐狸最是睚眦必报吗？
HSK 7
0:03s
狐狸最是睚眦必报吗？
hú lí zuì shì yá zì bì bào ma ？que las zorras somos rencorosas?

杀我之仇 还没跟你算呢
HSK 7
0:03s
杀我之仇 还没跟你算呢
shā wǒ zhī chóu hái méi gēn nǐ suàn neTodavía no me vengo de ti por haberme matado.

不如我现在就杀了你
HSK 6
0:03s
不如我现在就杀了你
bù rú wǒ xiàn zài jiù shā le nǐ¡Mejor te mato ahora!

你一个凡人 为何不惧我的法术？
HSK 6
0:03s
你一个凡人 为何不惧我的法术？
nǐ yí gè fán rén wèi hé bù jù wǒ de fǎ shù ？Solo eres una humana, ¿por qué no te afecta mi magia?

看来露芜衣 比我们想象中的更厉害
HSK 5
0:03s
看来露芜衣 比我们想象中的更厉害
kàn lái lù wú yī bǐ wǒ men xiǎng xiàng zhōng de gèng lì hàiParece que Lu Wuyi es más poderosa de lo que creíamos.

她这到底是何本事？
HSK 7
0:03s
她这到底是何本事？
tā zhè dào dǐ shì hé běn shì ？¿Qué habilidad es esa?

无相月的人 已经这么厉害了吗？
HSK 4
0:03s
无相月的人 已经这么厉害了吗？
wú xiāng yuè de rén yǐ jīng zhè me lì hài le ma ？¿En qué momento la Luna sin Forma se hizo tan poderosa?

PreviousNext