Cómo usar "你能不能别再这么不要命？" (nǐ néng bù néng bié zài zhè me bú yào mìng ？) en el diálogo chino
你能不能别再这么不要命？
¿Podrías dejar de jugarte la vida así?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
25:29
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 淑妃和赵医正为了救你 也是操碎了心 | shū fēi hé zhào yī zhèng wèi le jiù nǐ yě shì cāo suì le xīn | La consorte Shu y la médica Zhao también se desviven por salvarte. |
| 2▶ | 你能不能别再这么不要命？ | nǐ néng bù néng bié zài zhè me bú yào mìng ？ | ¿Podrías dejar de jugarte la vida así? |
| 3 | 这么多人都很担心你 | zhè me duō rén dōu hěn dān xīn nǐ | Mucha gente está preocupada por ti. |
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 4 of 8)
HSK 1
0:03s
zhè bú shì shèng shàng tā méi yǒu jué duàn ne ma ？pero Su Majestad aún no ha tomado una decisión.
HSK 1
0:03s
chén xiāo huái jǐn qǐng shèng shàng cì hūnYo, Xiao Huaijin, le pido que conceda un matrimonio.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
tài shǐ chéng nǐ yě xīn kǔ le huí qù xiū xī baSubdirector Xiao, has trabajado duro. Ve a descansar.
HSK 2
0:03s
shì tā zì jǐ nòng guǐ hái shì què yǒu qí shì a ？¿fue cosa de ella misma o realmente sucedió?
HSK 4
0:03s
bù guò jī shǎo chéng duō yòng bù liǎo duō jiǔ jiù huì dú fāPero poco a poco, no tarda mucho en hacer efecto.
HSK 4
0:03s
nán dào zhēn de hé 15 nián qián de duān wáng fǔ àn yǒu guān ？¿Podría estar relacionado con la masacre de hace 15 años?
HSK 4
0:03s
zhēn bù zhī dào yào diào zài àn jǐ xià yǒu duō jiǔno se sabe por cuánto tiempo habrían estado bajo la mesa.
HSK 5
0:03s
duān wáng dāng nián de zòu chāo qíng zhēn yì qièEl memorial del príncipe Duan fue sincero y conmovedor.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nà nèi shì bù yě sǐ zài le duān wáng fǔ ma ？También murió en la casa del príncipe, ¿no?
HSK 4
0:03s
lǎo nú dāng shí yě zhǐ dāng shì tā tū zāo hèng huòEn ese momento, pensé que fue una desgracia repentina.
