Cómo usar "他心知肚明" (tā xīn zhī dù míng) en el diálogo chino
他心知肚明
Él lo sabe muy bien,
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
41:28
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就是害死我全家的凶手 | jiù shì hài sǐ wǒ quán jiā de xiōng shǒu | el asesino de toda mi familia. |
| 2▶ | 他心知肚明 | tā xīn zhī dù míng | Él lo sabe muy bien, |
| 3 | 却无动于衷 | què wú dòng yú zhōng | pero permanece indiferente. |
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 4 of 8)
HSK 1
0:03s
zhè bú shì shèng shàng tā méi yǒu jué duàn ne ma ？pero Su Majestad aún no ha tomado una decisión.
HSK 1
0:03s
chén xiāo huái jǐn qǐng shèng shàng cì hūnYo, Xiao Huaijin, le pido que conceda un matrimonio.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
tài shǐ chéng nǐ yě xīn kǔ le huí qù xiū xī baSubdirector Xiao, has trabajado duro. Ve a descansar.
HSK 2
0:03s
shì tā zì jǐ nòng guǐ hái shì què yǒu qí shì a ？¿fue cosa de ella misma o realmente sucedió?
HSK 4
0:03s
bù guò jī shǎo chéng duō yòng bù liǎo duō jiǔ jiù huì dú fāPero poco a poco, no tarda mucho en hacer efecto.
HSK 4
0:03s
nán dào zhēn de hé 15 nián qián de duān wáng fǔ àn yǒu guān ？¿Podría estar relacionado con la masacre de hace 15 años?
HSK 4
0:03s
zhēn bù zhī dào yào diào zài àn jǐ xià yǒu duō jiǔno se sabe por cuánto tiempo habrían estado bajo la mesa.
HSK 5
0:03s
duān wáng dāng nián de zòu chāo qíng zhēn yì qièEl memorial del príncipe Duan fue sincero y conmovedor.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nà nèi shì bù yě sǐ zài le duān wáng fǔ ma ？También murió en la casa del príncipe, ¿no?
HSK 4
0:03s
lǎo nú dāng shí yě zhǐ dāng shì tā tū zāo hèng huòEn ese momento, pensé que fue una desgracia repentina.
