Name: Chinese dialogue snippet: "我命再硬 也撑不了多久" (wǒ mìng zài yìng yě chēng bù liǎo duō jiǔ)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "我命再硬 也撑不了多久" (wǒ mìng zài yìng yě chēng bù liǎo duō jiǔ). Localized translation: "Por muy fuerte que sea, no aguantaré mucho más.", vocabulary HSK categorization included.

wǒ我mìng命zài再yìng硬 yě也chēng撑bù不liǎo了duō多jiǔ久

Por muy fuerte que sea, no aguantaré mucho más.

HSK Vocabulary

我H1 再H1 硬H5 也H1 撑H6 不H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E28

Clip Timestamp

9:00

TMDB ID

278127

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	那我就都靠你了	nà wǒ jiù dōu kào nǐ le	Dependeré completamente de ti.
2▶	我命再硬也撑不了多久	wǒ mìng zài yìng yě chēng bù liǎo duō jiǔ	Por muy fuerte que sea, no aguantaré mucho más.
3	放心现在我来了你想死都难	fàng xīn xiàn zài wǒ lái le nǐ xiǎng sǐ dōu nán	Tranquila, ahora yo estoy aquí. Será difícil que mueras.