Cómo usar "我已经搭上整条命" (wǒ yǐ jīng dā shàng zhěng tiáo mìng) en el diálogo chino
我已经搭上整条命
Ya he arriesgado toda mi vida
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
41:18
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我们就自己去找 | wǒ men jiù zì jǐ qù zhǎo | nosotros la buscaremos. |
| 2▶ | 我已经搭上整条命 | wǒ yǐ jīng dā shàng zhěng tiáo mìng | Ya he arriesgado toda mi vida |
| 3 | 向他证明 15年前 派去传信之人 | xiàng tā zhèng míng 15 nián qián pài qù chuán xìn zhī rén | para demostrar que el hombre que enviaron con el mensaje es |
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 5 of 8)
HSK 7
0:03s
- lǎo nú zhè jiù pài rén qù chá - bà leMandaré que lo investiguen de inmediato. Olvídalo.
HSK 7
0:03s
rú jīn duō shǎo shuāng yǎn jīng dōu dīng zhe zhè lǐAhora mismo hay muchos ojos observando.
HSK 7
0:03s
zài tā xǐng lái zhī qián wǒ bù xiǎng zài tiān bō lánAntes de que despierte, no quiero causar problemas.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ sòng nǐ de dōng xī zěn me dōu méi jiàn nǐ zhè me bǎo bèi ？Lo que yo te regalo nunca lo cuidas tanto.
HSK 2
0:03s
nǐ sòng wǒ de dōu shì shén me ？ bāo zi hé bǐng zi¿Y qué me has regalado tú? Bollos y panes.
HSK 6
0:03s
jiù suàn tā men zhī dào xià le dú yě chá bú dào wǒAunque sepan que la envenenaron, no lo relacionarán conmigo.
HSK 5
0:03s
nǐ shuō chá bú dào nǐ yòu rú hé ？ shèng shàng yǐ jīng zhī dào¿De qué sirve que no lo relacionen contigo? ¡El emperador ya sabe
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s