Name: Chinese dialogue snippet: "我已经搭上整条命" (wǒ yǐ jīng dā shàng zhěng tiáo mìng)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "我已经搭上整条命" (wǒ yǐ jīng dā shàng zhěng tiáo mìng). Localized translation: "Ya he arriesgado toda mi vida", vocabulary HSK categorization included.

wǒ我yǐ已jīng经dā搭shàng上zhěng整tiáo条mìng命

Ya he arriesgado toda mi vida

HSK Vocabulary

我H1 已经H2 整H4 条H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E28

Clip Timestamp

41:18

TMDB ID

278127

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我们就自己去找	wǒ men jiù zì jǐ qù zhǎo	nosotros la buscaremos.
2▶	我已经搭上整条命	wǒ yǐ jīng dā shàng zhěng tiáo mìng	Ya he arriesgado toda mi vida
3	向他证明 15年前派去传信之人	xiàng tā zhèng míng 15 nián qián pài qù chuán xìn zhī rén	para demostrar que el hombre que enviaron con el mensaje es