Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "吃花生米是啥" (chī huā shēng mǐ shì shá) en el diálogo chino

吃花生米是啥

chī huā shēng mǐ shì shá

¿Qué significa "recibir balas"?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
29:02
TMDB ID
284110
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1也要吃花生米yě yào chī huā shēng mǐigual va a "recibir balas".
2吃花生米是啥chī huā shēng mǐ shì shá¿Qué significa "recibir balas"?
3他们说tā men shuōDicen que

More Clips From Episode

Total 78 clips (Page 1 of 4)
嫑着急 嫑慌
HSK 7
0:03s
báo zháo jí báo huāng¡No se amontonen! ¡No entren en pánico!
挺住 小钉子 挺住 胡三元 挺住
HSK 7
0:03s
tǐng zhù xiǎo dīng zi tǐng zhù hú sān yuán tǐng zhù¡Resiste, Nail! ¡Resiste, Sanyuan! ¡Resiste!
好 快 胡三元 小钉子 挺住啊
HSK 7
0:03s
hǎo kuài hú sān yuán xiǎo dīng zi tǐng zhù a- ¡Está bien! ¡Vayan! - ¡Hu Sanyuan! - ¡Nail, resiste! - ¡Hu Sanyuan, di algo!
挺住 怎么样 挺住 胡三元 你给我撑住了
HSK 1
0:03s
tǐng zhù zěn me yàng tǐng zhù hú sān yuán nǐ gěi wǒ chēng zhù le- ¡Vamos! - ¿Cómo está? - ¡Resiste! - ¡Hu Sanyuan, resiste!
咋少一个呢 谁不在
HSK 1
0:03s
zǎ shǎo yí gè ne shuí bù zài¿Quién no está aquí?
抢 抢救呢 胡三元呢 抢救呢 医生咋说嘛
HSK 6
0:03s
qiǎng qiǎng jiù ne hú sān yuán ne qiǎng jiù ne yī shēng zǎ shuō ma- En la sala de emergencias. - ¿Dónde está? - En urgencias. - ¿Cómo están?
这个胡三元啊就是事故的元凶 你们一定要严肃处理
HSK 5
0:03s
zhè ge hú sān yuán a jiù shì shì gù de yuán xiōng nǐ men yí dìng yào yán sù chǔ lǐOficial, Hu Sanyuan es quien fue responsable del accidente. ¡Deben castigarlo con severidad!
你要注意自己的立场呢 我啥立场呢
HSK 6
0:03s
nǐ yào zhù yì zì jǐ de lì chǎng ne wǒ shá lì chǎng ne¡Cuida tu postura política! ¿Postura política?
咋了 这谁呀 这是 这谁呀
HSK 5
0:03s
zǎ le zhè shuí ya zhè shì zhè shuí ya- ¿Qué? - ¿Quién es? ¿Quién es?
谁是丁志生的家属 人咋了嘛
HSK 6
0:03s
shuí shì dīng zhì shēng de jiā shǔ rén zǎ le ma¿Quién es de la familia de Ding Zhisheng? ¿Cómo está?
人没了 你们家属是谁 这 谁呀 人没了
HSK 6
0:03s
rén méi le nǐ men jiā shǔ shì shuí zhè shuí ya rén méi le¿Muerto? ¿Quién es su familiar? - ¿Qué? - ¿Quién? - ¿Muerto? - ¿Algún familiar?
那孩子父母在外地呢 也来不了啊 那咋办 是呀
HSK 5
0:03s
nà hái zi fù mǔ zài wài dì ne yě lái bù liǎo a nà zǎ bàn shì yaSus padres están fuera de la ciudad. No pueden venir. - ¿Qué hacemos? - Sí...
我去 我去 我去 安静点 我去 我去
HSK 3
0:03s
wǒ qù wǒ qù wǒ qù ān jìng diǎn wǒ qù wǒ qù¡Yo voy! ¡Yo voy! - ¡Silencio! - ¡Yo! ¡Yo!
那哪儿来的家属 就一个妹妹 在九岩沟呢
HSK 6
0:03s
nà nǎ ér lái de jiā shǔ jiù yí gè mèi mèi zài jiǔ yán gōu ne¿Un familiar? Su hermana está lejos, en Jiuyangou.
你大肚子 不能输 我咋不能输呢 我好着呢
HSK 4
0:03s
nǐ dà dù zi bù néng shū wǒ zǎ bù néng shū ne wǒ hǎo zhe neEstás embarazada. No puedes donar. ¿Por qué no? Estoy perfectamente sana.
你想救活一个 杀死一个吗
HSK 1
0:03s
nǐ xiǎng jiù huó yí gè shā sǐ yí gè ma¿Quieres salvar una vida matando otra?
这 这货还留着这照片呢
HSK 4
0:03s
zhè zhè huò hái liú zhe zhè zhào piān ne¡De verdad todavía guardaba esta foto!
这不花彩香吗 对对对 就是花彩香
HSK 4
0:03s
zhè bù huā cǎi xiāng ma duì duì duì jiù shì huā cǎi xiāng¿Es Hua Caixiang? ¡Sí, es ella!
这 这 这 这我 这我不好说
HSK 1
0:03s
zhè zhè zhè zhè wǒ zhè wǒ bù hǎo shuōEso... no sabría decirlo.
看啥呢 进来
HSK 2
0:03s
kàn shá ne jìn láiNo se queden ahí. ¡Vengan!