Cómo usar "这果真出了人命关天的大事吧" (zhè guǒ zhēn chū le rén mìng guān tiān de dà shì ba) en el diálogo chino
这果真出了人命关天的大事吧
¡Y ahora mire, alguien murió!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
16:15
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 把黄主任说的话当耳旁风 | bǎ huáng zhǔ rèn shuō de huà dāng ěr páng fēng | Ignora las advertencias del director Huang. |
| 2▶ | 这果真出了人命关天的大事吧 | zhè guǒ zhēn chū le rén mìng guān tiān de dà shì ba | ¡Y ahora mire, alguien murió! |
| 3 | 把小钉子送去见了马克思了 | bǎ xiǎo dīng zi sòng qù jiàn le mǎ kè sī le | Mandó a Nail a la muerte. |
More Clips From Episode
Total 78 clips (Page 1 of 4)
HSK 7
0:03s
tǐng zhù xiǎo dīng zi tǐng zhù hú sān yuán tǐng zhù¡Resiste, Nail! ¡Resiste, Sanyuan! ¡Resiste!
HSK 7
0:03s
hǎo kuài hú sān yuán xiǎo dīng zi tǐng zhù a- ¡Está bien! ¡Vayan! - ¡Hu Sanyuan! - ¡Nail, resiste! - ¡Hu Sanyuan, di algo!
HSK 1
0:03s
tǐng zhù zěn me yàng tǐng zhù hú sān yuán nǐ gěi wǒ chēng zhù le- ¡Vamos! - ¿Cómo está? - ¡Resiste! - ¡Hu Sanyuan, resiste!
HSK 6
0:03s
qiǎng qiǎng jiù ne hú sān yuán ne qiǎng jiù ne yī shēng zǎ shuō ma- En la sala de emergencias. - ¿Dónde está? - En urgencias. - ¿Cómo están?
HSK 5
0:03s
zhè ge hú sān yuán a jiù shì shì gù de yuán xiōng nǐ men yí dìng yào yán sù chǔ lǐOficial, Hu Sanyuan es quien fue responsable del accidente. ¡Deben castigarlo con severidad!
HSK 6
0:03s
nǐ yào zhù yì zì jǐ de lì chǎng ne wǒ shá lì chǎng ne¡Cuida tu postura política! ¿Postura política?
HSK 6
0:03s
shuí shì dīng zhì shēng de jiā shǔ rén zǎ le ma¿Quién es de la familia de Ding Zhisheng? ¿Cómo está?
HSK 6
0:03s
rén méi le nǐ men jiā shǔ shì shuí zhè shuí ya rén méi le¿Muerto? ¿Quién es su familiar? - ¿Qué? - ¿Quién? - ¿Muerto? - ¿Algún familiar?
HSK 5
0:03s
nà hái zi fù mǔ zài wài dì ne yě lái bù liǎo a nà zǎ bàn shì yaSus padres están fuera de la ciudad. No pueden venir. - ¿Qué hacemos? - Sí...
HSK 3
0:03s
wǒ qù wǒ qù wǒ qù ān jìng diǎn wǒ qù wǒ qù¡Yo voy! ¡Yo voy! - ¡Silencio! - ¡Yo! ¡Yo!
HSK 6
0:03s
nà nǎ ér lái de jiā shǔ jiù yí gè mèi mèi zài jiǔ yán gōu ne¿Un familiar? Su hermana está lejos, en Jiuyangou.
HSK 4
0:03s
nǐ dà dù zi bù néng shū wǒ zǎ bù néng shū ne wǒ hǎo zhe neEstás embarazada. No puedes donar. ¿Por qué no? Estoy perfectamente sana.
HSK 4
0:03s
zhè bù huā cǎi xiāng ma duì duì duì jiù shì huā cǎi xiāng¿Es Hua Caixiang? ¡Sí, es ella!
