Cómo usar "多送你一年 你肯定要回来住的" (duō sòng nǐ yī nián nǐ kěn dìng yào huí lái zhù de) en el diálogo chino
多送你一年 你肯定要回来住的
Te regalan un año más... ...seguro que ibas a volver a vivir aquí.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:17
hái sòng le wǒ men yī nián wǒ men cái bú huì huí lái lei bié shuō le mā
还送了我们一年 我们才不会回来嘞 别说了 妈
“...y nos hubieran regalado un año... ...no habríamos vuelto. No digas eso, mamá.”
LINE 0211:21
PLAYING SCENEduō sòng nǐ yī nián nǐ kěn dìng yào huí lái zhù de
多送你一年 你肯定要回来住的
“Te regalan un año más... ...seguro que ibas a volver a vivir aquí.”
LINE 0311:23
nǐ dǒng shén me ya zhè bú shì tā men yīng gāi de ma shì shì shì ā yí
你懂什么呀 这不是他们应该的吗 是是是 阿姨
“¿Tú qué sabes? ¿No es lo que deberían hacer? Sí, sí, sí, señora.”
Show Information