Cómo usar "把我耳朵都快震聋了" (bǎ wǒ ěr duǒ dōu kuài zhèn lóng le) en el diálogo chino
把我耳朵都快震聋了
bǎ wǒ ěr duǒ dōu kuài zhèn lóng le
Me van a dejar sordo.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
15:57
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 行了 行了 别嚷嚷了行不行啊 | xíng le xíng le bié rāng rang le xíng bù xíng a | Ya, ya. ¿Pueden dejar de gritar? |
| 2▶ | 把我耳朵都快震聋了 | bǎ wǒ ěr duǒ dōu kuài zhèn lóng le | Me van a dejar sordo. |
| 3 | 俗话说得好 冤有头债有主 | sú huà shuō dé hǎo yuān yǒu tóu zhài yǒu zhǔ | Como dice el dicho: Cada agravio tiene su responsable. |
More Clips From Episode
Total 104 clips (Page 2 of 6)
HSK 7
0:03s
bù zuì jiù shì qiáo bù qǐ wǒ men yōng chéng guì zúSi no se emborracha, ¡es que desprecia a los nobles de Yongcheng!
HSK 7
0:03s
zhè bù míng míng shì chéng zhǔ ma zěn me shì gè dōng xī ne nǐ hú shuō shén me nePero si es claramente el soberano, ¿cómo va a ser una cosa? ¿Qué estás diciendo?
HSK 2
0:03s
nǐ de yì si chéng zhǔ bú shì gè dōng xī nǐ zhè shuō shén me¿Quieres decir que el soberano no es una cosa? ¿Qué estás diciendo?
HSK 5
0:03s
wǒ men yōng chéng zì gǔ yǐ lái dōu jiǎng jiū rù tǔ wéi ānEn nuestra Yongcheng, desde tiempos antiguos, siempre hemos creído en el entierro.
HSK 4
0:03s
zěn me néng suí biàn huǒ huà nǐ xiǎng dé měi¿Cómo puedes cremarlos así nomás? ¡Ni lo sueñes!
HSK 6
0:03s
lìng zūn lìng táng yě shì yīn wèi shòu dào gǎn rǎn cái shēn wángSus honorables padres fallecieron por la infección.
HSK 7
0:03s
zhǔ dòng yāo qiú míng rì kāi chá wèn huì yǔ nǐ duì zhìy solicitó activamente abrir un encuentro de investigación mañana para confrontarte.
HSK 3
0:03s
dāng rán shì tā yǒu wèn tí cái huì zhè me chá aPues claro que investigaste así porque él tiene problemas.
HSK 3
0:03s
wǒ zhǐ shì yī míng xiǎo xiǎo de shì zhí wén guānSolo soy una pequeña funcionaria en período de prueba,
