Cómo usar "几位公子 请节哀" (jǐ wèi gōng zi qǐng jié āi) en el diálogo chino
几位公子 请节哀
jǐ wèi gōng zi qǐng jié āi
Señores, mis condolencias.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
9:36
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 二老送来的时候 已经晚了 | èr lǎo sòng lái de shí hòu yǐ jīng wǎn le | Cuando trajeron a sus padres, ya era demasiado tarde. |
| 2▶ | 几位公子 请节哀 | jǐ wèi gōng zi qǐng jié āi | Señores, mis condolencias. |
| 3 | 请借一步说话 你说什么 我们兄弟的爹娘尸骨未寒 | qǐng jiè yī bù shuō huà nǐ shuō shén me wǒ men xiōng dì de diē niáng shī gǔ wèi hán | Permítanme hablar con ustedes en privado. ¿Qué dijiste? Los cuerpos de nuestros padres aún están tibios, |
More Clips From Episode
Total 104 clips (Page 2 of 6)
HSK 7
0:03s
bù zuì jiù shì qiáo bù qǐ wǒ men yōng chéng guì zúSi no se emborracha, ¡es que desprecia a los nobles de Yongcheng!
HSK 7
0:03s
zhè bù míng míng shì chéng zhǔ ma zěn me shì gè dōng xī ne nǐ hú shuō shén me nePero si es claramente el soberano, ¿cómo va a ser una cosa? ¿Qué estás diciendo?
HSK 2
0:03s
nǐ de yì si chéng zhǔ bú shì gè dōng xī nǐ zhè shuō shén me¿Quieres decir que el soberano no es una cosa? ¿Qué estás diciendo?
HSK 5
0:03s
wǒ men yōng chéng zì gǔ yǐ lái dōu jiǎng jiū rù tǔ wéi ānEn nuestra Yongcheng, desde tiempos antiguos, siempre hemos creído en el entierro.
HSK 4
0:03s
zěn me néng suí biàn huǒ huà nǐ xiǎng dé měi¿Cómo puedes cremarlos así nomás? ¡Ni lo sueñes!
HSK 6
0:03s
lìng zūn lìng táng yě shì yīn wèi shòu dào gǎn rǎn cái shēn wángSus honorables padres fallecieron por la infección.
HSK 7
0:03s
zhǔ dòng yāo qiú míng rì kāi chá wèn huì yǔ nǐ duì zhìy solicitó activamente abrir un encuentro de investigación mañana para confrontarte.
HSK 3
0:03s
dāng rán shì tā yǒu wèn tí cái huì zhè me chá aPues claro que investigaste así porque él tiene problemas.
HSK 3
0:03s
wǒ zhǐ shì yī míng xiǎo xiǎo de shì zhí wén guānSolo soy una pequeña funcionaria en período de prueba,
