Cómo usar "总是不太吉利的啊" (zǒng shì bù tài jí lì de a) en el diálogo chino
总是不太吉利的啊
zǒng shì bù tài jí lì de a
no es muy auspicioso, ¿verdad?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
31:57
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这白刃架脖子 | zhè bái rèn jià bó zi | poner una espada en el cuello |
| 2▶ | 总是不太吉利的啊 | zǒng shì bù tài jí lì de a | no es muy auspicioso, ¿verdad? |
| 3 | 我觉得这样就合适了 喜庆 | wǒ jué de zhè yàng jiù hé shì le xǐ qìng | Creo que así está perfecto. Festivo. |
More Clips From Episode
Total 104 clips (Page 1 of 6)
HSK 2
0:03s
yě bù zhī dào nǐ měi tiān huā zhè me duō shí jiān lái biàn zhuāngNo sé para qué pasas tanto tiempo disfrazándote
HSK 5
0:03s
wǒ sòng jìn fǔ lǐ de dōng xī dōu bèi tuì le huí láiLas cosas que envié a la mansión me las devolvieron todas.
HSK 6
0:03s
jiù yào chéng dān gǎo tè shū de dài jià fǔ wài jiù bù yí yàng letienes que asumir el costo. Fuera es diferente,
HSK 2
0:03s
wǒ zǎo jiù shuō guò zhàng mù méi yǒu wèn tíYa lo había dicho, las cuentas no tienen problemas.
HSK 6
0:03s
diǎn sī huā de yòu bú shì zì jǐ de qián huā qǐ lái dāng rán bù xīn téngLa Oficina de Administración no gasta su propio dinero, así que no le duele gastarlo.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
rén jiā xiǎng mǎi dōng xī wǒ yě méi dào lǐ bù mài gěi rén jiā yaSi alguien quiere comprar algo, no tengo razón para no venderle, ¿no?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
kàn kàn chéng zhǔ néng bù néng gěi wǒ men tí gè néng gàn de réna ver si usted puede recomendarnos a alguien capaz
HSK 4
0:03s
nǐ men fàng xīn wǒ dìng huì xiǎng bàn fǎ deQuédense tranquilos, definitivamente encontraré una solución.
HSK 5
0:03s
jīn rì gè wèi yuǎn dào ér lái yě xīn kǔ leHoy ustedes vinieron desde lejos, deben estar cansados.
