¿Qué significa "但是不知道为什么" (dàn shì bù zhī dào wèi shén me)?

dàn但shì是bù不zhī知dào道wèi为shén什me么

Pero no sé por qué,

HSK Vocabulary

但是H2 不H1 知道H1 为什么H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E29

Clip Timestamp

22:38

TMDB ID

278275

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	很冷	hěn lěng	y frío.
2▶	但是不知道为什么	dàn shì bù zhī dào wèi shén me	Pero no sé por qué,
3	看着你	kàn zhe nǐ	cuando te miro,

More Clips From Episode

Total 47 clips (Page 3 of 3)

HSK 5

0:03s

都是新鲜的我刚摘的

dōu shì xīn xiān de wǒ gāng zhāi deEstán frescas. Están recién cortadas.

HSK 3

0:03s

我也只是个伙计

wǒ yě zhǐ shì gè huǒ jìSolo soy un empleado.

HSK 5

0:03s

我要是老板的话

wǒ yào shì lǎo bǎn de huàSi fuera el dueño,

HSK 5

0:03s

就能送你一些了这可怎么办呀？

jiù néng sòng nǐ yī xiē le zhè kě zěn me bàn ya ？podría regalarte algunas. ¿Qué hacemos?

HSK 1

0:03s

这怎么好意思呢？谢谢

zhè zěn me hǎo yì si ne ？ xiè xièNo es necesario. Gracias.

HSK 2

0:03s

你…你不要啊？

nǐ … nǐ bú yào a ？¿No las quieres?

HSK 1

0:03s

你…你喜欢吃吗？

nǐ … nǐ xǐ huān chī ma ？¿Te…? ¿Te gustan?