Cómo usar "像你现在每天起早贪黑地 给别人打杂" (xiàng nǐ xiàn zài měi tiān qǐ zǎo tān hēi dì gěi bié rén dǎ zá) en el diálogo chino
像你现在每天起早贪黑地 给别人打杂
Como ahora, que trabajas de sol a sol haciendo recados para otros
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:10
bú不
shì是
gèng更
néng能
ràng让
nǐ你
tǐ体
xiàn现
jià价
zhí值
ma吗
“¿no te permitiría demostrar mejor tu valor?”
LINE 0235:13
PLAYING SCENExiàng nǐ xiàn zài měi tiān qǐ zǎo tān hēi dì gěi bié rén dǎ zá
像你现在每天起早贪黑地 给别人打杂
“Como ahora, que trabajas de sol a sol haciendo recados para otros”
LINE 0335:16
zhēng nà me diǎn gōng zī nǎ lǐ néng tǐ xiàn nǐ de jià zhí la
挣那么点工资 哪里能体现你的价值啦
“ganando tan poco sueldo ¿dónde demuestra eso tu valor?”
Show Information