Cómo usar "福寿绵长" (fú shòu mián zhǎng) en el diálogo chino
福寿绵长
fú shòu mián zhǎng
Deseándole a la señora dicha sin fin.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
2:03
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 醉仙楼掌柜 敬献百寿图蟠桃糕一十六盒 | zuì xiān lóu zhǎng guì jìng xiàn bǎi shòu tú pán táo gāo yī shí liù hé | La Torre Zuixian ofrece 16 cajas de pasteles de durazno de cien bendiciones. |
| 2▶ | 福寿绵长 | fú shòu mián zhǎng | Deseándole a la señora dicha sin fin. |
| 3 | 慢点 容儿 寿比南山 | màn diǎn róng ér shòu bǐ nán shān | Más despacio. Rong. Deseándole a la señora longevidad. |
More Clips From Episode
Total 78 clips (Page 4 of 4)
HSK 7
0:03s
cǐ háng dāng shǔ shí è dà shè yì bù kě miǎnEste crimen está entre las Diez Abominaciones, imperdonable incluso con una amnistía".
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù gāi yuē shù hǎo zì jǐ de rén ér bú shì sān fān wǔ cì lái zhǎo wǒ fā fēngentonces deberías frenarlo en vez de despotricar contra mí una y otra vez.
HSK 4
0:03s
nǐ men lí shān shū yuàn zì mìng qīng gāo bù guò jiù shì gū míng diào yùUstedes, los de Lishan, se creen tan superiores. No son más que unos buscadores de fama.
HSK 7
0:03s
xiàng nǐ zhè zhǒng huò sè dìng wáng ruò shì zhī xiǎo nǐ xíng jìngUna mujer como tú, si el príncipe Ding sabe lo que hiciste, te hará pagar caro.
HSK 4
0:03s
dìng jiào nǐ chī bù liǎo dōu zhe zǒusi el príncipe Ding sabe lo que hiciste, te hará pagar caro.
HSK 6
0:03s
wǒ yǒu shén me bù gǎn de wǒ jiào xùn de jiù shì nǐ¿Por qué no? A ti es a quien le doy una lección.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ duì zì jǐ de zhěn biān rén yī wú suǒ zhīNo sabes nada del hombre que comparte tu lecho.
HSK 5
0:03s
gèng bù zhī dào cáng zài tā nà yī zhāng wēn wén ěr yǎ de pí náng zhī xià deY no tienes idea de qué hay bajo esa fachada
HSK 7
0:03s
hái shì nǐ yì xiāng qíng yuàn yì xiǎng chū lái de huàn yǐngo solo la ilusión que creaste en tu propia mente?
HSK 6
0:03s
wǒ jiā diàn xià xīn huái tiān xià qǐ néng róng nǐ dǐ huǐMi esposo lleva al mundo entero en su corazón. No puedes calumniarlo.
HSK 4
0:03s
nǐ wǒ jiě mèi yī cháng wǒ cái yǔ nǐ shuō zhè me duōSomos hermanas. Por eso te digo todo esto.
HSK 7
0:03s
