Cómo usar "即便是我灰飞烟灭" (jí biàn shì wǒ huī fēi yān miè) en el diálogo chino
即便是我灰飞烟灭
Incluso si me convierto en cenizas
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
29:50
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我要让他求生不能 求死不得 | wǒ yào ràng tā qiú shēng bù néng qiú sǐ bù dé | Haré que no pueda vivir, ni pueda morir. |
| 2▶ | 即便是我灰飞烟灭 | jí biàn shì wǒ huī fēi yān miè | Incluso si me convierto en cenizas |
| 3 | 万箭穿心 | wàn jiàn chuān xīn | y miles de flechas me atraviesan, |
More Clips From Episode
Total 53 clips (Page 1 of 3)
HSK 5
0:03s
zhēn gǎo bù dǒng nǐ zěn me huì xǐ huān zhè ge wèi dàoNo lo entiendo. ¿Cómo puede gustarte este sabor?
HSK 3
0:03s
bú shì shuō hǎo le xiàng fán rén yī yàng shēng huó ma¿No acordamos vivir como mortales?
HSK 3
0:03s
wǒ yòu méi zuò cuò shén me zhè wǒ dōu zuò le yī xià wǔYo no he hecho nada malo. Pasé toda la tarde cocinándolo.
HSK 6
0:03s
xià cì wǒ jiù bù bī nǐ chī nǐ bù xiǎng chī de dōng xī leLa próxima vez no te obligaré a comer lo que no quieres.
HSK 5
0:03s
nǐ cóng lái dōu méi yǒu hǎo hǎo shǎng guò yuán yuèTú nunca has podido admirar la luna llena en paz.
HSK 5
0:03s
nǐ kě yǐ bù yòng zài wèi wǒ tòng kǔ dì huó zhe leYa no tienes que seguir viviendo con dolor por mí.
HSK 3
0:03s
wǒ shōu huí wǒ gāng cái shuō de huà nǐ bú yào zǒuRetiro lo que acabo de decir. No te vayas.
