Cómo usar "得了吧你 你就是想我了" (dé le ba nǐ nǐ jiù shì xiǎng wǒ le) en el diálogo chino
得了吧你 你就是想我了
Ay, vamos. Me extrañaste.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
33:31
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 补太多了 小心这个精神卫生中心 也救不了你了 | bǔ tài duō le xiǎo xīn zhè ge jīng shén wèi shēng zhōng xīn yě jiù bù liǎo nǐ le | Sigue así, ni un psiquiátrico podrá ayudarte. |
| 2▶ | 得了吧你 你就是想我了 | dé le ba nǐ nǐ jiù shì xiǎng wǒ le | Ay, vamos. Me extrañaste. |
| 3 | 就是嘴硬 | jiù shì zuǐ yìng | Solo eres demasiado terca para admitirlo. |
More Clips From Episode
Total 241 clips (Page 9 of 13)
HSK 7
0:03s
míng tiān yī zǎo fēi qù guì yáng rán hòu zhōng wǔ dào baVuelo a Guiyang mañana por la mañana. Llegaré allá alrededor del mediodía.
HSK 3
0:03s
wǒ tīng shuō guì yáng nà biān hǎo xiàng yǒu gè suān tāng yú tè bié hǎo chīEscuché que la sopa agria de pescado de Guiyang es increíble.
HSK 6
0:03s
nǐ nǎo zi lǐ chú le xiǎng chī de hái néng xiǎng diǎn bié de ma¿La comida es en lo único que piensas?
HSK 4
0:03s
nà nǐ zhè jiù shì xiǎng wǒ le bei nǐ wǒ zhè jiù shì¿Entonces me extrañas? Vaya, vaya.
HSK 6
0:03s
bǔ tài duō le xiǎo xīn zhè ge jīng shén wèi shēng zhōng xīn yě jiù bù liǎo nǐ leSigue así, ni un psiquiátrico podrá ayudarte.
HSK 5
0:03s
nǐ shì zuò shén me gōng zuò de ya zhè me xīn kǔ¿A qué se dedica? Debe trabajar muy duro.
HSK 3
0:03s
nǚ hái zi zuò fēng tóu hěn bù jiǎn dān de shì zài guì yáng maNo muchas mujeres entran al capital de riesgo. ¿Tiene su base en Guiyang?
HSK 4
0:03s
bú shì wǒ shì lái zhè lǐ chū chāi de wǒ zài shàng hǎiNo. Estoy aquí por trabajo. Trabajo en Shanghái.
HSK 4
0:03s
zhēn qiǎo wǒ de gōng sī yě zài shàng hǎiQué coincidencia. Mi empresa también está en Shanghái.
HSK 6
0:03s
yín xīng hù wài ya qù nián zài kē chuàng bǎn shàng shì de¿Yingxing Outdoor? Cotizaron en el mercado STAR el año pasado.
HSK 6
0:03s
guǒ rán shì jīn róng yè nèi de rú shǔ jiā zhēn aDe verdad está en el sector financiero. Sí que sabe del tema.
