Cómo usar "他做梦都得哭醒吧" (tā zuò mèng dōu dé kū xǐng ba) en el diálogo chino
他做梦都得哭醒吧
se despertaría llorando.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
25:09
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我这样 | wǒ zhè yàng | probablemente |
| 2▶ | 他做梦都得哭醒吧 | tā zuò mèng dōu dé kū xǐng ba | se despertaría llorando. |
| 3 | 你让我歇会儿啊 我休息一会儿 | nǐ ràng wǒ xiē huì er a wǒ xiū xī yī huì er | Ya, no exageres. Necesito descansar los pies. |
More Clips From Episode
Total 241 clips (Page 6 of 13)
HSK 5
0:03s
mǒu xiē rén nǎ kàn dōu bù kàn yī yǎn nǎMientras tanto, alguien ahí no ha movido ni un dedo.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè me duō xiāng zi zhè zhǒng qíng kuàng yīng gāi zěn me shōu shíSon muchísimas. ¿Cómo se supone que ordenemos todo esto?
HSK 7
0:03s
nǐ zhī qián bān qù bié shù de shí hòu zěn me shōu de xiàn zài jiù zěn me shōu a¿Cómo lo hiciste cuando te mudaste a la villa? Hazlo de la misma manera.
HSK 7
0:03s
nà huì er wǒ dōu zhǎo de jiā zhèng ma nà jiù jì xù zhǎoContraté a unos mudanceros. Contrátalos otra vez.
HSK 7
0:03s
zhè bù yǒu nǐ zài ne ma zhǎo shén me jiā zhèng wǒ pēiAhora te tengo a ti. ¿Para qué contratar mudanceros? ¡Ni en sueños!
HSK 5
0:03s
jiù méi yǒu diǎn jì rén lí xià de zì jué¿No deberías comportarte como si vivieras en casa ajena?
HSK 5
0:03s
wǒ zhī qián dāng fáng dōng de shí hòu nǐ jiù shì zhè me dāng zū kè de yaCuando yo era la casera, así actuabas tú como mi inquilino.
HSK 3
0:03s
zhè huà gēn zhè děng zhe wǒ ne shì ba xíngAsí que así es como te estás desquitando conmigo. Está bien.
HSK 4
0:03s
zhī qián nǐ dāng fáng dōng de shí hòu nǐ shuì de nà wū baCuando tú eras la casera, dormías en esa habitación.
HSK 4
0:03s
xiàn zài wǒ dāng fáng dōng le wǒ yě yào shuì nà wūAhora que yo soy el casero, me la quedo.
HSK 4
0:03s
bǎ dōng xī gěi wǒ shōu shí chū lái bān dào zhè wū qù wǒ yào shuì nà wūSaca tus cosas y tráelas aquí. Voy a dormir en esa habitación.
HSK 4
0:03s
xíng le dòng zuò má lì diǎn ba wǒ jì rán shuō le yào bāng nǐ shōu shíVamos. Muévete. Prometí que ayudaría.
