Cómo usar "这是爸爸妈妈的心意" (zhè shì bà bà mā mā de xīn yì) en el diálogo chino
这是爸爸妈妈的心意
Esto es de nuestra parte.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
7:43
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 老头子 你干吗呢 红包呢 来 来 看 | lǎo tóu zi nǐ gàn má ne hóng bāo ne lái lái kàn | Cariño, ¿qué esperas? ¿Dónde está el sobre rojo? Ven. Mira. |
| 2▶ | 这是爸爸妈妈的心意 | zhè shì bà bà mā mā de xīn yì | Esto es de nuestra parte. |
| 3 | 收下 收下 收下 谢谢阿姨 爸爸妈妈的心意 | shōu xià shōu xià shōu xià xiè xiè ā yí bà bà mā mā de xīn yì | Tómalo. Gracias, señora Jun. Es un pequeño detalle de papá y mamá. |
More Clips From Episode
Total 241 clips (Page 12 of 13)
HSK 3
0:03s
nǐ lái guì yáng zhè jǐ tiān bàn de shì bàn wán le¿Ya terminaste con todo lo que viniste a hacer a Guiyang?
HSK 2
0:03s
nà nǐ zhè jǐ tiān yào huí shàng hǎi wǒ gēn nǐ qù yín chuān a¿Cuándo regresas a Shanghái? Iré a Yinchuan contigo.
HSK 5
0:03s
duì nǐ mù qián de gōng zuò a gōng sī shì xiāng dāng mǎn yìLa empresa está muy contenta con tu desempeño hasta ahora.
HSK 6
0:03s
nǐ huí lái xiē yī xiē yí gè nǚ hái zi zǒu le èr shí jǐ gè chéng shìVuelve y descansa un poco. Ya has hecho bastante yendo a más de veinte ciudades.
HSK 5
0:03s
yě gòu yì si le hǎo de xiè xiè lǐng dǎo xiè xiè lǐng dǎo tǐ xùYa has hecho bastante yendo a más de veinte ciudades. Gracias, jefe. Se lo agradezco mucho.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
gōng sī zhè biān jí zhe děng tā kāi huì tā jiù zhǐ qǐng le liǎng tiān de jiǎLa empresa lo está esperando para presidir una reunión. Solo se tomó dos días libres.
HSK 3
0:03s
míng tiān xià wǔ nà ge huì tā bì xū dé zàiTiene que estar ahí para la reunión de mañana en la tarde.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ gěi nǐ dìng jī piào le xiàn zài gǎn jǐn huàn shàng yī fúYa reservé tu boleto. Ve a cambiarte.
HSK 3
0:03s
wǒ zuó tiān wǎn shàng jiā le bàn xiǔ de bān jiù wèi le jīn tiān guò lái jiàn nǐ yí miànTrabajé media noche solo para poder verte hoy.
HSK 3
0:03s
wǒ zhè gāng xǐ wán zǎo hái zhǔn bèi tǎng xià neRecién salí de la ducha y estaba por acostarme.
HSK 2
0:03s
zhè duō bù hǎo yì sī a zhè ge duō shǎo qián aNo puedo dejar que pagues por mí. ¿Cuánto es?
HSK 3
0:03s
zài wǒ zhè ér lǐ gōng zi de péng yǒu bù yòng mǎi dānCualquier amigo del joven señor Li va por cuenta de la casa.
