Cómo usar "不是 就是怪你" (bú shì jiù shì guài nǐ) en el diálogo chino

shì jiùshìguài

No, es tu culpa.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
23:00
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这都怪我 你长痘是因为 你自己熬夜 不运动吧zhè dōu guài wǒ nǐ zhǎng dòu shì yīn wèi nǐ zì jǐ áo yè bù yùn dòng ba¿Es mi culpa? Tienes acné porque te quedaste despierta toda la noche, no hiciste ejercicio.
2不是 就是怪你bú shì jiù shì guài nǐNo, es tu culpa.
3好 怪我怪我hǎo guài wǒ guài wǒBien, es mi culpa.

More Clips From Episode

Total 205 clips (Page 11 of 11)
我最怕的 也是你们这种支持
HSK 4
0:03s
wǒ zuì pà de yě shì nǐ men zhè zhǒng zhī chílo que más temía era su apoyo.

你们给我 加油鼓劲的时候 我是什么心情吗
HSK 4
0:03s
nǐ men gěi wǒ jiā yóu gǔ jìn de shí hòu wǒ shì shén me xīn qíng macada vez que pierdo una audición y ustedes me animan?

让我觉得我自己 特别没用
HSK 3
0:03s
ràng wǒ jué de wǒ zì jǐ tè bié méi yòngme hace sentir que soy inútil.

那如果我们不闻不问 你就开心了
HSK 3
0:03s
nà rú guǒ wǒ men bù wén bù wèn nǐ jiù kāi xīn le¿Entonces estarás feliz si no te preguntamos?

面对鼓励的掌声 那都是扇了耳光
HSK 7
0:03s
miàn duì gǔ lì de zhǎng shēng nà dōu shì shàn le ěr guāngsiente una bofetada en la cara por los aplausos alentadores del resto.