Cómo usar "还对妹妹那么好" (hái duì mèi mèi nà me hǎo) en el diálogo chino

háiduìmèimèimehǎo

y es muy amable con su hermana.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
28:25
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1人长得帅 还有钱rén zhǎng dé shuài hái yǒu qiánEs guapo, tiene dinero
2还对妹妹那么好hái duì mèi mèi nà me hǎoy es muy amable con su hermana.
3不是亲妹妹 肯定有猫腻 相信我 绝对不会错bú shì qīn mèi mèi kěn dìng yǒu māo nì xiāng xìn wǒ jué duì bú huì cuòNo es su propia hermana, debe haber algo. Créeme, no me equivoco.

More Clips From Episode

Total 205 clips (Page 9 of 11)
即使咱们结了婚之后 也可以在 一个桌子上吃饭
HSK 5
0:03s
jí shǐ zán men jié le hūn zhī hòu yě kě yǐ zài yí gè zhuō zi shàng chī fànIncluso después de casarnos, podemos comer en una mesa.

睡觉的呀 睡觉也可以啊
HSK 5
0:03s
shuì jiào de ya shuì jiào yě kě yǐ aen la misma cama. Podemos dormir juntos también.

咱们不是从小到大就 在一个床上睡觉吗
HSK 3
0:03s
zán men bú shì cóng xiǎo dào dà jiù zài yí gè chuáng shàng shuì jiào ma¿No dormíamos en una cama cuando éramos niños?

你说的睡觉是名词 你
HSK 1
0:03s
nǐ shuō de shuì jiào shì míng cí nǐLo que has dicho es un sustantivo. Tú...

你个小孩 你脑子都想什么呢 奇奇怪怪的
HSK 6
0:03s
nǐ gè xiǎo hái nǐ nǎo zi dōu xiǎng shén me ne qí qí guài guài deEres una niña. ¿En qué piensas? ¡Qué rara!

想那么可怕的东西 干什么 小哥
HSK 5
0:03s
xiǎng nà me kě pà de dōng xī gàn shén me xiǎo gē¿Por qué piensas en cosas tan terribles? Hermanito,

可能在法律上 我们不在一个户口本上
HSK 4
0:03s
kě néng zài fǎ lǜ shàng wǒ men bù zài yí gè hù kǒu běn shàngPuede que no estemos en un mismo registro de residencias legalmente,

但是在我们的心里 一直有一个户口本
HSK 3
0:03s
dàn shì zài wǒ men de xīn lǐ yì zhí yǒu yí gè hù kǒu běnpero en nuestros corazones siempre estaremos en el registro de residencia

上边有我们对方的名字
HSK 4
0:03s
shàng biān yǒu wǒ men duì fāng de míng zìcon el nombre del otro.

♫陪着你的背影♫ 我们一直在 一个户口本上
HSK 7
0:03s
♫ péi zhe nǐ de bèi yǐng ♫ wǒ men yì zhí zài yí gè hù kǒu běn shàng♫y te acompañaré♫ siempre hemos estado en un registro de residencias.

你怎么想的呀 你跟我们说说呗
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me xiǎng de ya nǐ gēn wǒ men shuō shuō bei¿Qué piensas? Cuéntanos.

我一直在参加各种试镜
HSK 4
0:03s
wǒ yì zhí zài cān jiā gè zhǒng shì jìngHe estado participando en varias audiciones

你们一直一直 都很支持我
HSK 4
0:03s
nǐ men yì zhí yì zhí dōu hěn zhī chí wǒSiempre me han apoyado.

从高中开始 我就开始试镜失败了
HSK 4
0:03s
cóng gāo zhōng kāi shǐ wǒ jiù kāi shǐ shì jìng shī bài lefallé en las audiciones desde la secundaria.

今天看书了不看剧本了
HSK 6
0:03s
jīn tiān kàn shū le bù kàn jù běn leEstá leyendo un libro hoy, no los guiones.

什么都没定呢 她妈就过来跟老师请假
HSK 4
0:03s
shén me dōu méi dìng ne tā mā jiù guò lái gēn lǎo shī qǐng jiàNada se ha decidido aún, su mamá vino a pedirle permiso al maestro,

周大导演 拍谁谁红
HSK 5
0:03s
zhōu dà dǎo yǎn pāi shuí shuí hóngQuien protagonice una obra dirigida por el director Zhou será famosa.

怎么可能那么容易 就能演女一号呀
HSK 5
0:03s
zěn me kě néng nà me róng yì jiù néng yǎn nǚ yī hào ya¿Cómo puede ser tan fácil ser la protagonista?

一开始就不该信
HSK 3
0:03s
yī kāi shǐ jiù bù gāi xìnNo deberíamos creerla al principio.

怎么一点反应都没有啊
HSK 5
0:03s
zěn me yì diǎn fǎn yìng dōu méi yǒu alos chicos de nuestra clase?