Cómo usar "人生难得几回醉" (rén shēng nán dé jǐ huí zuì) en el diálogo chino
人生难得几回醉
La vida ofrece pocas oportunidades para emborracharse,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
20:14
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 别想逃 | bié xiǎng táo | hasta el final. |
| 2▶ | 人生难得几回醉 | rén shēng nán dé jǐ huí zuì | La vida ofrece pocas oportunidades para emborracharse, |
| 3 | 管他什么错与对 你不喝 我不喝 | guǎn tā shén me cuò yǔ duì nǐ bù hē wǒ bù hē | ¿a quién le importa lo correcto o lo incorrecto? Si no bebes y yo tampoco, |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 4 of 6)
HSK 5
0:03s
zěn me gǎo dé hǎo xiàng wǒ zài bī liáng wéi chāng ne¿Por qué parece que estoy obligando a un buen hombre a prostituirse?
HSK 7
0:03s
ér shì wǒ xiǎng dào zěn me cóng tā de zuǐ lǐ tào chū xué zǐ míng dān lesino que se me ocurrió cómo conseguir la lista de estudiantes de su boca.
HSK 6
0:03s
nǐ chuǎng dàng jiāng hú zhè me jiǔ yòu zài shì jǐng hùn guòHas estado en el mundo marcial por tanto tiempo, incluso te has mezclado con el pueblo.
HSK 7
0:03s
yǒu méi yǒu nà zhǒng néng ràng rén chǎn shēng huàn jué de yào a¿Hay alguna medicina que puede hacer que la gente tenga alucinaciones?
HSK 7
0:03s
nà jǐ gè dé cái jiān bèi de kǎo shēng hán yuān ér sǐ de shí hòuCuando los estudiantes talentosos murieron injustamente,
HSK 6
0:03s
duān wáng wā qiáng jiǎo de míng dān jiù shì tā tí gōng deella proporcionará la lista de talentos para el príncipe Duan.
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ gù quán dà jú xī shēng yī xià maPor eso tienes que pensar en la situación general y sacrificarte un poco.
HSK 1
0:03s
cháng cháng wǒ zhè ge hǎo chī ba hǎo chī hǎo chī[Salón Zhaoyang] Prueba el mío. ¿Está rico? Sí, sí.
HSK 5
0:03s
rú guǒ wǒ men zhī zhōng bì xū yǒu yí gè rén liàn ài nǎo♪ Las palabras que no se pueden decir ♪ Si uno de nosotros tiene que ser una persona enamorada,
HSK 5
0:03s
huì bú huì shì wǒ zì zuò duō qíng xiǎng duō le ya♪ Una timidez innegable ♪ ¿Podría estar pensado demasiado?
HSK 6
0:03s
nǐ qīng xǐng yì diǎn bú yào liàn ài nǎo♪ Una historia llena de innumerables pensamientos no dichos ♪ Despierta. No pienses en el amor.
HSK 5
0:03s
wǒ men běn jiù shì yī gēn shéng shàng de mà zhà♪ Sigue igual ♪ Estamos en el mismo barco.
HSK 4
0:03s
kě wǒ ài de nà ge què ruò jí ruò lí yīn xùn quán wúPero el hombre que amo se acerca y se aleja. Ahora no tengo ninguna noticia sobre él.
HSK 3
0:03s
jiǔ féng zhī jǐ qiān bēi shǎo jīn tiān zhè jiǔMil copas de licor no son suficientes para beber con un amigo íntimo. Hoy tienes que beber conmigo
HSK 5
0:03s