Cómo usar "教会徒弟 饿死师父" (jiào huì tú dì è sǐ shī fù) en el diálogo chino
教会徒弟 饿死师父
jiào huì tú dì è sǐ shī fù
Cuando los estudiantes han aprendido todo, el maestro morirá de hambre.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
22:54
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 好厉害啊 谁能想到 这魏贵妃是个高手啊 | hǎo lì hài a shuí néng xiǎng dào zhè wèi guì fēi shì gè gāo shǒu a | ¡Qué impresionante! ¿Quién hubiera imaginado que la consorte noble Wei juegue tan bien? |
| 2▶ | 教会徒弟 饿死师父 | jiào huì tú dì è sǐ shī fù | Cuando los estudiantes han aprendido todo, el maestro morirá de hambre. |
| 3 | 古人真是诚不我欺 | gǔ rén zhēn shì chéng bù wǒ qī | El dicho tenía razón. |
More Clips From Episode
Total 60 clips (Page 3 of 3)
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
cháo táng shàng míng zhēng àn dòu zǎo jiù yǐ jīng bú shì mì mì leLas luchas de poder en la corte ya no son ningún secreto.
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
jú huā jiā bīng táng néng bú shì tián de yaCrisantemo con azúcar, ¿cómo no va a estar dulce?
HSK 2
0:03s
bú shì shuō hái yǒu zòu zhé méi pī wán ma zǒu zǒu zǒu¿No dijiste que aún tenías memoriales por revisar? Ve ahora.
HSK 4
0:03s
wèi shá nǐ yǎn yuán dāng bù hǎo a dé duō kàn shū a¿Por qué no puedes ser un buen actor? Tienes que leer más.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
yào yǐ gào lǎo huán xiāng wēi xié nǐ ne♪ Del día a la noche ♪ amenazando con retirarse a sus pueblos natales. ♪ Del ruido a la soledad ♪
HSK 5
0:03s
rú cǐ yǐ wǎng guó jiāng bù guó[gran comandante Lu] [viceministro Yang] [ministro Gou] Si sigue así, ♪ Has sido tú ♪ el país se destruirá. ♪ Del malentendido a la fascinación ♪
HSK 7
0:03s
jǐ wèi dà rén hái zhēn shì jí zhèn zhī suǒ jí a♪ El amor es tu sal, tu azúcar ♪ ustedes, señores, realmente se preocupan por mis preocupaciones. ♪ Tu harina, tu salsa ♪
HSK 7
0:03s
bú shì gēn tā shuō le yǎn xià zhèng shì duō shì zhī qiū bié mào tóu ma♪ Estaba escrito ♪ ¿No le dije ♪ Que cruzaría el tiempo y el espacio para encontrarte ♪ que en estos tiempos turbulentos no debe destacarse, ♪ Mimos y peleas ♪
HSK 7
0:03s
hūn yōng wú néng chéng hé tǐ tǒng♪ Un refugio contigo ♪ Es incompetente y necio. ¡Qué vergüenza!
HSK 7
0:03s
liú lián huā cóng chén nì měi sè♪ Fui guardando cada instante ♪ Se sumerge en el amor. ♪ Tengo que esconder bien ♪ Se obsesiona por la belleza. ♪ El secreto de haberte encontrado ♪