Cómo usar "这可都是我妈应得的" (zhè kě dōu shì wǒ mā yīng dé de) en el diálogo chino
这可都是我妈应得的
Todo esto es lo que mi madre se merecía.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
8:11
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 老头保险箱里剩那点东西 怎么也小二百吧 | lǎo tóu bǎo xiǎn xiāng lǐ shèng nà diǎn dōng xī zěn me yě xiǎo èr bǎi ba | Lo que queda en la caja fuerte del viejo... serán casi otros dos millones. |
| 2▶ | 这可都是我妈应得的 | zhè kě dōu shì wǒ mā yīng dé de | Todo esto es lo que mi madre se merecía. |
| 3 | 再说了 我妈伺候你们这一家 这么多年 | zài shuō le wǒ mā cì hòu nǐ men zhè yī jiā zhè me duō nián | Además, mi madre sirvió a tu familia... durante tantos años. |
More Clips From Episode
Total 71 clips (Page 2 of 4)
HSK 5
0:03s
fáng zi hái shì dà shū fú nǐ kàn wǒ men jiā nà jiù gēn jī wō shì deUna casa grande es más cómoda. Mi casa parece un gallinero.
HSK 7
0:03s
nà lǎo tài tài tā fēng le nǐ men kě qiān wàn bù néng tīng tā hú shuōEsa vieja está loca. No deben escuchar sus tonterías.
HSK 7
0:03s
kě gēn wǒ yì diǎn guān xì dōu méi yǒu nǐ men kě bù néng yuān wǎng wǒ ano tiene nada que ver conmigo. No pueden acusarme injustamente.
HSK 7
0:03s
lǎo shí jiāo dài bié yǐ wéi wǒ men bù zhī dàoConfiesa la verdad. No creas que no sabemos
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
dòng dòng shǒu zhǐ tou de shì bei méi shá dà bù liǎo dees cosa de mover un dedo. No es gran cosa.
HSK 4
0:03s
yǒu le fáng zi cái yǒu gū niáng yuàn yì gēn nǐ jié hūnTeniendo una casa, habrá chicas dispuestas a casarse contigo.
HSK 7
0:03s
mā jiù shì zài méi běn shì zhè shì tā yě dé chéngAunque mamá sea una inútil, esto tiene que funcionar.
HSK 6
0:03s
yǐ hòu nǐ dé xué huì zhào gù nǐ zì jǐ leDe ahora en adelante, debes aprender a cuidarte.
HSK 3
0:03s
chī fàn de shí hòu a bié lǎo chī nà yáng kuài cānCuando comas... no comas siempre esa comida rápida.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
yě bù néng lǎo wán nà shǒu jī duō chū qù zǒu zǒuY no estés siempre con el teléfono. Sal a caminar más a menudo.
