¿Qué significa "没事让她喝吧喝不出病来" (méi shì ràng tā hē ba hē bù chū bìng lái)?

méi没shì事 ràng让tā她hē喝ba吧 hē喝bù不chū出bìng病lái来

HSK Vocabulary

没事H1 让H2 她H1 喝H1 吧H1 不H1 出H2 病H1 来H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E1

Clip Timestamp

24:52

TMDB ID

282558

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你怎么不看着点呢	nǐ zěn me bù kàn zhe diǎn ne
2▶	没事让她喝吧喝不出病来	méi shì ràng tā hē ba hē bù chū bìng lái
3	来	lái

More Clips From Episode

Total 105 clips (Page 3 of 6)

我就是要跟你们进山的别让我在家里干待着

HSK 4

0:03s

我就是要跟你们进山的别让我在家里干待着

wǒ jiù shì yào gēn nǐ men jìn shān de bié ràng wǒ zài jiā lǐ gàn dài zhe

HSK 4

0:03s

你当时答应得好好的可结果呢

nǐ dāng shí dā yìng dé hǎo hǎo de kě jié guǒ ne

HSK 4

0:03s

还美其名曰重视我

hái měi qí míng yuē zhòng shì wǒ

轮番地盯着我生怕我把他们胡作非为的事情

HSK 7

0:03s

轮番地盯着我生怕我把他们胡作非为的事情

lún fān dì dīng zhe wǒ shēng pà wǒ bǎ tā men hú zuò fēi wéi de shì qíng

HSK 1

0:03s

怎么也不挽留我呢

zěn me yě bù wǎn liú wǒ ne

现在难得有牧民知道生孩子了要提前来医院

HSK 7

0:03s

现在难得有牧民知道生孩子了要提前来医院

xiàn zài nán dé yǒu mù mín zhī dào shēng hái zi le yào tí qián lái yī yuàn

康卓玛谢谢你这个你拿这个你拿着

HSK 2

0:03s

康卓玛谢谢你这个你拿这个你拿着

kāng zhuó mǎ xiè xiè nǐ zhè ge nǐ ná zhè ge nǐ ná zhe

钱没有了医药费不够这个你得拿这个你得拿着

HSK 4

0:03s

钱没有了医药费不够这个你得拿这个你得拿着

qián méi yǒu le yī yào fèi bù gòu zhè ge nǐ dé ná zhè ge nǐ dé ná zhe

这个编制也是他们好不容易才办下来的我

HSK 7

0:03s

这个编制也是他们好不容易才办下来的我

zhè ge biān zhì yě shì tā men hǎo bù róng yì cái bàn xià lái de wǒ

这肉你拿回去吧就当是补给你的工资了

HSK 7

0:03s

这肉你拿回去吧就当是补给你的工资了

zhè ròu nǐ ná huí qù ba jiù dāng shì bǔ jǐ nǐ de gōng zī le

不用老师你还是留着分给大家吧拿走吧

HSK 4

0:03s

不用老师你还是留着分给大家吧拿走吧

bù yòng lǎo shī nǐ hái shì liú zhe fēn gěi dà jiā ba ná zǒu ba

HSK 4

0:03s

三个月都没发工资了我知道

sān gè yuè dōu méi fā gōng zī le wǒ zhī dào

HSK 7

0:03s

不该老拿这些来应付你们

bù gāi lǎo ná zhè xiē lái yìng fù nǐ men

HSK 7

0:03s

二位僧人请慢走好的

èr wèi sēng rén qǐng màn zǒu hǎo de

HSK 5

0:03s

那多浪费呀都是好东西

nà duō làng fèi ya dōu shì hǎo dōng xī

HSK 1

0:03s

什么点了你还浇水

shén me diǎn le nǐ hái jiāo shuǐ

你要是把咱们县城的独苗树浇死了

HSK 5

0:03s

你要是把咱们县城的独苗树浇死了

nǐ yào shì bǎ zán men xiàn chéng de dú miáo shù jiāo sǐ le

你小心县长来找你我都这么浇了好几回了

HSK 5

0:03s

你小心县长来找你我都这么浇了好几回了

nǐ xiǎo xīn xiàn zhǎng lái zhǎo nǐ wǒ dōu zhè me jiāo le hǎo jǐ huí le

HSK 1

0:03s

坐手扶突突了三个小时

zuò shǒu fú tū tū le sān gè xiǎo shí

我满县城都跑遍了这会儿哪还有绿叶菜啦

HSK 6

0:03s

我满县城都跑遍了这会儿哪还有绿叶菜啦

wǒ mǎn xiàn chéng dōu pǎo biàn le zhè huì er nǎ hái yǒu lǜ yè cài la