Cómo usar "帮人帮到底 送佛送到西" (bāng rén bāng dào dǐ sòng fú sòng dào xī) en el diálogo chino
帮人帮到底 送佛送到西
...ayudo hasta el final.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
3:06
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就当我 | jiù dāng wǒ | Digamos que... |
| 2▶ | 帮人帮到底 送佛送到西 | bāng rén bāng dào dǐ sòng fú sòng dào xī | ...ayudo hasta el final. |
| 3 | 但说好了 明天早上我必须赶回所里 有很重要的事 | dàn shuō hǎo le míng tiān zǎo shàng wǒ bì xū gǎn huí suǒ lǐ yǒu hěn zhòng yào de shì | Pero que quede claro. Mañana debo volver al bufete temprano. Tengo algo muy importante. |
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 1 of 10)
HSK 6
0:03s
zěn me hái zài sēn lín gōng yuán nà ge huí tóu zài shuō ba¿Por qué sigues en el parque forestal? Hablamos de eso luego.
HSK 6
0:03s
zhè me wǎn le xiǎo hái chēng bú zhù le ba yǒu méi yǒu nào juéEs muy tarde, la niña no aguantará más. ¿Está irritable por el sueño?
HSK 3
0:03s
wǒ kàn hái shì nǐ bǎ hái zi gěi wǒ sòng guò lái baCreo que es mejor que me traigas a la niña.
HSK 7
0:03s
bié zhē teng le xiǎo lóng bāo yě chēng bù liǎo nà me jiǔNo te molestes. Xiaolongbao no aguantará tanto.
HSK 7
0:03s
ràng hái zi xiū xī yī xià huí tóu wǒ gěi nǐ bào xiāoDejen que la niña descanse un poco. Luego te lo reembolso.
HSK 6
0:03s
wǒ jiù zhī dào zhè tiān xià méi yǒu miǎn fèi de wǔ cānSabía que en este mundo... ...no hay almuerzos gratis.
HSK 5
0:03s
xiǎo lóng bāo nǐ kàn zhè fáng jiān hǎo dà yaMira, Xiaolongbao. Esta habitación es muy grande.
HSK 3
0:03s
nà xiàn zài zěn me bàn wǒ guò lái bāng máng de wǒ zhèEntonces, ¿qué hacemos ahora? Yo solo vine a ayudar, y ahora...
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
xiān ràng jiě jiě dài nǐ qù xǐ shù xǐ shù wán zhī hòuPrimero deja que tu hermana te lleve a lavarte. Después de que te laves,
HSK 3
0:03s
zěn me kū le xiǎo lóng bāo gēn jiě jiě shuō shuō¿Por qué lloras, Xiaolongbao? Cuéntale a tu hermana.
HSK 2
0:03s
