¿Qué significa "对对对我觉得您说得特别对" (duì duì duì wǒ jué de nín shuō dé tè bié duì)?

duì对duì对duì对 wǒ我jué觉de得nín您shuō说dé得tè特bié别duì对

Sí, sí, sí. Creo que tiene toda la razón.

HSK Vocabulary

对H1 我H1 觉得H1 您H1 说H1 得H2 特别H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E4

Clip Timestamp

14:12

TMDB ID

261675

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	又不是把你从京师发配到宁古塔	yòu bú shì bǎ nǐ cóng jīng shī fā pèi dào níng gǔ tǎ	No es que te hayan... desterrado de la capital a Ningguta.
2▶	对对对我觉得您说得特别对	duì duì duì wǒ jué de nín shuō dé tè bié duì	Sí, sí, sí. Creo que tiene toda la razón.
3	青城法院确实不够苦我明年就申请	qīng chéng fǎ yuàn què shí bù gòu kǔ wǒ míng nián jiù shēn qǐng	El Tribunal de Qingcheng no es lo bastante duro. El año que viene solicitaré...

More Clips From Episode

Total 187 clips (Page 5 of 10)

对了我听说那个彤彤要出院了是吧

HSK 3

0:03s

对了我听说那个彤彤要出院了是吧

duì le wǒ tīng shuō nà ge tóng tóng yào chū yuàn le shì baPor cierto Oí que a esa Tongtong le van a dar el alta, ¿no?

HSK 1

0:03s

那你喜欢吃哪里的小笼包

nà nǐ xǐ huān chī nǎ lǐ de xiǎo lóng bāoEntonces... ¿De dónde te gustan los xiaolongbao?

HSK 3

0:03s

开心那就再吃一口

kāi xīn nà jiù zài chī yī kǒuContento. Entonces come otro bocado.

怎么舍得把我们孩子扔在这儿不管呢

HSK 5

0:03s

怎么舍得把我们孩子扔在这儿不管呢

zěn me shě de bǎ wǒ men hái zi rēng zài zhè ér bù guǎn ne¿Cómo han tenido corazón para... ... dejar a nuestro niño tirado aquí?

HSK 6

0:03s

我这两天血压有点高

wǒ zhè liǎng tiān xuè yā yǒu diǎn gāoTengo la presión un poco alta estos días.

HSK 4

0:03s

我那破手机一下就没电了

wǒ nà pò shǒu jī yī xià jiù méi diàn leMi maldito teléfono se quedó sin batería de repente.

旁边又没法充电我今天早上起来回家

HSK 5

0:03s

旁边又没法充电我今天早上起来回家

páng biān yòu méi fǎ chōng diàn wǒ jīn tiān zǎo shàng qǐ lái huí jiāY no podía cargarlo allí. Esta mañana me levanté y fui a casa.

说是她照顾我们小笼包照顾了一宿

HSK 3

0:03s

说是她照顾我们小笼包照顾了一宿

shuō shì tā zhào gù wǒ men xiǎo lóng bāo zhào gù le yī xiǔDijeron que ella cuidó de nuestro Xiaolongbao. Lo cuidó toda la noche.

谢谢谢谢你们了谢谢没事这是我们应该做的

HSK 3

0:03s

谢谢谢谢你们了谢谢没事这是我们应该做的

xiè xiè xiè xiè nǐ men le xiè xiè méi shì zhè shì wǒ men yīng gāi zuò deGracias, gracias a todos, gracias. De nada, es nuestro deber.

HSK 2

0:03s

奶奶来了不怕

nǎi nǎi lái le bù pàLa abuela está aquí, no tengas miedo.

HSK 5

0:03s

你你伤没伤着哪

nǐ nǐ shāng méi shāng zhe nǎ¿Te... te has hecho daño en algún sitio?

HSK 5

0:03s

那个肚子饿不饿呀

nà ge dù zi è bù è yaEsto... ¿tienes hambre?

HSK 5

0:03s

干吗呢肚子饿不饿呀

gàn má ne dù zi è bù è ya¿Qué haces? ¿Tienes hambre?

HSK 4

0:03s

狗眼看人低

gǒu yǎn kàn rén dīMiran a la gente por encima del hombro.

HSK 7

0:03s

全世界都得求着你算计你

quán shì jiè dōu dé qiú zhe nǐ suàn jì nǐ¿Que todo el mundo tiene que rogarte o conspirar contra ti?

HSK 7

0:03s

真够自以为是的

zhēn gòu zì yǐ wéi shì deEres realmente engreído.

HSK 5

0:03s

凭什么给你呀凭什么不能给我呀

píng shén me gěi nǐ ya píng shén me bù néng gěi wǒ ya¿Por qué iba a ser tuya? ¿Por qué no puede ser mía?

你这人讲不讲道理什么叫我不讲道理

HSK 5

0:03s

你这人讲不讲道理什么叫我不讲道理

nǐ zhè rén jiǎng bù jiǎng dào lǐ shén me jiào wǒ bù jiǎng dào lǐ¿Eres razonable o no? ¿Qué quieres decir con que no soy razonable?

HSK 2

0:03s

不是这样的

bú shì zhè yàng deNo es así.

HSK 1

0:03s

我现在脑瓜子嗡嗡的

wǒ xiàn zài nǎo guā zi wēng wēng deAhora me zumba la cabeza.