Cómo usar "咱爷儿俩怎么能论兄弟呢 我爹的意思是" (zán yé ér liǎ zěn me néng lùn xiōng dì ne wǒ diē de yì si shì) en el diálogo chino
咱爷儿俩怎么能论兄弟呢 我爹的意思是
¿Cómo vamos a tratarnos de hermanos? Mi suegro quiere decir que
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:35
tài yé bié bié bié zhè zhè zhè zhè bù luàn le bèi le ma
太爷 别别别 这这这 这不乱了辈了吗
“¡Señor, no, no, no! Esto, esto, esto... Se pierde el orden que nos corresponde.”
LINE 0218:38
PLAYING SCENEzán yé ér liǎ zěn me néng lùn xiōng dì ne wǒ diē de yì si shì
咱爷儿俩怎么能论兄弟呢 我爹的意思是
“¿Cómo vamos a tratarnos de hermanos? Mi suegro quiere decir que”
LINE 0318:41
nǐ你
gēn跟
yún云
kuí魁
shì是
xiōng兄
dì弟
“tú y Yunkui son como hermanos.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 1 of 9)
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
nà bù yě chà bu duō yī gēn jīn tiáo le ma kě bù¿No equivale casi a un lingote de oro? Así es.
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō a zhè hái shì jīn tiān de jià míng tiān yāTe digo, este es solo el precio de hoy. Mañana
HSK 7
0:03s
bù chéng a xiōng dì yí gè zi ér yě shào bù liǎo aNo se puede, amigo. No se puede bajar ni un centavo.
HSK 4
0:03s
gěi wǒ lái tǒng shuǐ lái lái wǒ lái[Prohibido el paso a personas ajenas] Dame un cubo de agua. Bien, bien, déjame hacerlo.
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
shì wǒ de ma zhè shì xīn jūn zhuāng a shì wǒ men de ma¿Es para mí? Es un nuevo uniforme militar. ¿Son para nosotros?
HSK 3
0:03s
zhè ér hái xiě zhe wǒ míng zì ne nà wǒ yǐ hòu jiù shì shào wèi leAquí incluso está mi nombre. Entonces ya soy subteniente.
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
děng děng wǒ yào mǎi chuán piào qù hàn kǒu de[Hankou] [Chongqing] [Yichang] ¡Espera, quiero comprar un boleto de barco! Para Hankou.
HSK 5
0:03s
zài zhè ér gàn shén me ne méi qián mǎi chuán piào gǎn jǐn gǔn¿Qué haces aquí? Si no tienes dinero para el boleto, ¡lárgate ya!
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
láo jià wèn yī xià nà ge qù wǔ hàn de chuán xiàn zài yǐ jīng jiǎn piào le maDisculpe, ¿el barco a Wuhan ya empezó a abordar?
HSK 3
0:03s
nà nǐ yǒu méi yǒu jiàn dào yí gè xiǎo xiōng dì dà gài jiù zhè me gāoEntonces, ¿has visto a un chico? Más o menos de esta altura.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
bù zháo jí bù zháo jí lái xiān pái hǎo duì bǎ piào ná chū láiNo hay prisa, no hay prisa. Venga, hagan la cola. Saca el boleto.
HSK 7
0:03s
duō dǎ jǐ gè guǐ zi xiè xiè nǎ bèng chū lái de táo pǎo jiāng jūnPara matar a más japoneses. - Gracias. - ¿De dónde salió ese general que huyó?
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
guó jiā cún wáng zài jí wèi kàng zhàn zuò fèn gòng xiàn bala nación está en una situación crítica. Contribuye al esfuerzo de guerra, por favor.