¿Qué significa "可你把人家儿子脑袋开了" (kě nǐ bǎ rén jiā ér zi nǎo dài kāi le)?

kě可nǐ你bǎ把rén人jiā家ér儿zi子 nǎo脑dài袋kāi开le了

HSK Vocabulary

可H3 你H1 把H3 人家H6 儿子H1 脑袋H6 开H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E15

Clip Timestamp

17:44

TMDB ID

282558

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	占过朱姨他们家便宜	zhàn guò zhū yí tā men jiā pián yi
2▶	可你把人家儿子脑袋开了	kě nǐ bǎ rén jiā ér zi nǎo dài kāi le
3	搞不懂	gǎo bù dǒng

More Clips From Episode

Total 71 clips (Page 4 of 4)

HSK 5

0:03s

我的妈呀真酸哪

wǒ de mā ya zhēn suān nǎ

HSK 7

0:03s

但是我心里面一直过意不去

dàn shì wǒ xīn lǐ miàn yì zhí guò yì bù qù

你别把我们说得好像在这儿受苦似的

HSK 7

0:03s

你别把我们说得好像在这儿受苦似的

nǐ bié bǎ wǒ men shuō dé hǎo xiàng zài zhè ér shòu kǔ shì de

害得我工作都没了我干死你白及冷静点

HSK 6

0:03s

害得我工作都没了我干死你白及冷静点

hài dé wǒ gōng zuò dōu méi le wǒ gàn sǐ nǐ bái jí lěng jìng diǎn

你在单位那套做派拿家来我看你是总这样

HSK 5

0:03s

你在单位那套做派拿家来我看你是总这样

nǐ zài dān wèi nà tào zuò pài ná jiā lái wǒ kàn nǐ shì zǒng zhè yàng

HSK 7

0:03s

从小到大出点事情你就护着他

cóng xiǎo dào dà chū diǎn shì qíng nǐ jiù hù zhe tā

HSK 6

0:03s

她要早说清楚也不至于闹成这样

tā yào zǎo shuō qīng chǔ yě bù zhì yú nào chéng zhè yàng

再怎么样也不能动手吧谁先动的手

HSK 5

0:03s

再怎么样也不能动手吧谁先动的手

zài zěn me yàng yě bù néng dòng shǒu ba shuí xiān dòng de shǒu

你自己那两下子你自己心里没数是不是

HSK 7

0:03s

你自己那两下子你自己心里没数是不是

nǐ zì jǐ nà liǎng xià zi nǐ zì jǐ xīn lǐ méi shù shì bú shì

看着就怪吓人的你看我这多好看哪

HSK 7

0:03s

看着就怪吓人的你看我这多好看哪

kàn zhe jiù guài xià rén de nǐ kàn wǒ zhè duō hǎo kàn nǎ

HSK 3

0:03s

你们真不打算办酒啊

nǐ men zhēn bù dǎ suàn bàn jiǔ a