¿Qué significa "你把我这个警察当摆设了" (nǐ bǎ wǒ zhè ge jǐng chá dāng bǎi shè le)?

nǐ你bǎ把wǒ我zhè这ge个jǐng警chá察 dāng当bǎi摆shè设le了

HSK Vocabulary

你H1 把H3 我H1 这个H1 警察H4 当H4 摆设H7 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E15

Clip Timestamp

32:24

TMDB ID

282558

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	他们不会打阿喜吧	tā men bú huì dǎ ā xǐ ba
2▶	你把我这个警察当摆设了	nǐ bǎ wǒ zhè ge jǐng chá dāng bǎi shè le
3	说说吧	shuō shuō ba

More Clips From Episode

Total 71 clips (Page 2 of 4)

我拦好几下啊你根本就没有让他一直推我

HSK 6

0:03s

我拦好几下啊你根本就没有让他一直推我

wǒ lán hǎo jǐ xià a nǐ gēn běn jiù méi yǒu ràng tā yì zhí tuī wǒ

HSK 5

0:03s

别减肥了一块吃面片去是啊

bié jiǎn féi le yī kuài chī miàn piàn qù shì a

对呀咱们白芍现在是名花有主的人了

HSK 5

0:03s

对呀咱们白芍现在是名花有主的人了

duì ya zán men bái sháo xiàn zài shì míng huā yǒu zhǔ de rén le

HSK 4

0:03s

不是这样的你别乱说好吧

bú shì zhè yàng de nǐ bié luàn shuō hǎo ba

HSK 6

0:03s

你是觉得什么都可以补是吗

nǐ shì jué de shén me dōu kě yǐ bǔ shì ma

HSK 4

0:03s

对不起啊白芍你不用跟我道歉

duì bù qǐ a bái sháo nǐ bù yòng gēn wǒ dào qiàn

不是啊我们都没有讲过要分手怎么算分手啊

HSK 5

0:03s

不是啊我们都没有讲过要分手怎么算分手啊

bú shì a wǒ men dōu méi yǒu jiǎng guò yào fēn shǒu zěn me suàn fēn shǒu a

我不该辜负你丢下你一个人在这里的

HSK 7

0:03s

我不该辜负你丢下你一个人在这里的

wǒ bù gāi gū fù nǐ diū xià nǐ yí gè rén zài zhè lǐ de

讲真的我没有你我真的想死啊你要是不原谅我

HSK 4

0:03s

讲真的我没有你我真的想死啊你要是不原谅我

jiǎng zhēn de wǒ méi yǒu nǐ wǒ zhēn de xiǎng sǐ a nǐ yào shì bù yuán liàng wǒ

你不要这样白芍你就原谅我给我一次机会

HSK 4

0:03s

你不要这样白芍你就原谅我给我一次机会

nǐ bú yào zhè yàng bái sháo nǐ jiù yuán liàng wǒ gěi wǒ yī cì jī huì

HSK 4

0:03s

咱俩完了咱俩没可能了听懂了吗

zán liǎ wán le zán liǎ méi kě néng le tīng dǒng le ma

别动手动脚的光天化日的耍流氓啊你不是啊

HSK 2

0:03s

别动手动脚的光天化日的耍流氓啊你不是啊

bié dòng shǒu dòng jiǎo de guāng tiān huà rì de shuǎ liú máng a nǐ bú shì a

你放开她你不要管你干嘛你干嘛呀你

HSK 6

0:03s

你放开她你不要管你干嘛你干嘛呀你

nǐ fàng kāi tā nǐ bú yào guǎn nǐ gàn má nǐ gàn má ya nǐ

你是谁呀你谁啊跟你有关系吗我是她男朋友啊

HSK 5

0:03s

你是谁呀你谁啊跟你有关系吗我是她男朋友啊

nǐ shì shuí ya nǐ shuí a gēn nǐ yǒu guān xì ma wǒ shì tā nán péng yǒu a

HSK 6

0:03s

白芍你干嘛呢你别喊了

bái sháo nǐ gàn má ne nǐ bié hǎn le

HSK 2

0:03s

我我打的你是谁啊

wǒ wǒ dǎ dī nǐ shì shuí a

还愣着干嘛都伤成这样了赶紧去诊室

HSK 7

0:03s

还愣着干嘛都伤成这样了赶紧去诊室

hái lèng zhe gàn má dōu shāng chéng zhè yàng le gǎn jǐn qù zhěn shì

这是因为啥能打成这样跟你有关系吗

HSK 3

0:03s

这是因为啥能打成这样跟你有关系吗

zhè shì yīn wèi shá néng dǎ chéng zhè yàng gēn nǐ yǒu guān xì ma

那林建设上来就动手我也拉不动他

HSK 5

0:03s

那林建设上来就动手我也拉不动他

nà lín jiàn shè shàng lái jiù dòng shǒu wǒ yě lā bù dòng tā

HSK 1

0:03s

别打了林建设你松手

bié dǎ le lín jiàn shè nǐ sōng shǒu