Cómo usar "我还以为你开玩笑呢" (wǒ hái yǐ wéi nǐ kāi wán xiào ne) en el diálogo chino
我还以为你开玩笑呢
wǒ hái yǐ wéi nǐ kāi wán xiào ne
Pensé que estabas bromeando.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
28:12
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 反复问你好几次 | fǎn fù wèn nǐ hǎo jǐ cì | Te lo pregunté varias veces. |
| 2▶ | 我还以为你开玩笑呢 | wǒ hái yǐ wéi nǐ kāi wán xiào ne | Pensé que estabas bromeando. |
| 3 | 开玩笑 这么好的衣服我能开玩笑 | kāi wán xiào zhè me hǎo de yī fú wǒ néng kāi wán xiào | ¿Bromeando? ¿Bromearía con una ropa tan buena? |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 1 of 6)
HSK 5
0:03s
wèn yī xià hán nǚ shì dìng de wèi zhì zěn me zǒu nǐ hǎo xiān shēng qǐng shàng èr lóuQuería preguntar dónde está la mesa de la señora Han. Hola, señor. Suba al segundo piso, por favor.

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
nà wǒ wán quán kě yǐ zhuī nǐ a bù xū yào tā tóng yì nǐ tóng yì jiù xíngAsí que puedo intentar conquistarte. No necesito su permiso, solo el tuyo.

HSK 6
0:03s
wǒ kě méi tóng yì a wǒ zhī dào nǐ méi tóng yì suǒ yǐ wǒ cái yào zhuī nǐ maPues yo no he aceptado. Sé que no has aceptado. Por eso tengo que conquistarte.

HSK 4
0:03s
jǐng chá shū shū jiù nǐ zhè diǎn gōng zī xíng maSeñor policía, ¿le alcanza con su sueldo?

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ zài fù jìn kāi le yī jiā cān guǎn nǐ bú shì tǐng dǒng de maAbrí un restaurante cerca de aquí ¿No eres un experto?

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
zán men liǎ bù jiù jīng cháng néng jiàn miàn le ma...podremos vernos frecuentemente, ¿no?

HSK 4
0:03s
hán zhāo wǒ gēn nǐ shuō le duō shǎo cì zán liǎ bù kě néngHan Zhao, ¿cuántas veces te lo he dicho? Lo nuestro es imposible

HSK 6
0:03s
nán wèi hūn nǚ wèi jià de ér qiě wǒ hái yǒu zhè ge neAmbos estamos solteros Además, tengo esto

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
tiān yá hé chù wú fāng cǎo nǐ hé bì dān liàn xiǎo qiān qiān yaHay muchos peces en el mar ¿Por qué te obsesionas con Xiao Qianqian?

HSK 7
0:03s
wǒ hái zhēn dī gū nǐ men dāng jǐng chá de leRealmente los subestimé a ustedes, los policías.

HSK 5
0:03s