Cómo usar "一定会想尽办法赶我走" (yí dìng huì xiǎng jǐn bàn fǎ gǎn wǒ zǒu) en el diálogo chino
一定会想尽办法赶我走
yí dìng huì xiǎng jǐn bàn fǎ gǎn wǒ zǒu
haría todo lo posible por echarme.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E38
Clip Timestamp
4:35
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 她要是知道 我要陪她一起去 | tā yào shì zhī dào wǒ yào péi tā yì qǐ qù | Si ella supiera que voy a acompañarla, |
| 2▶ | 一定会想尽办法赶我走 | yí dìng huì xiǎng jǐn bàn fǎ gǎn wǒ zǒu | haría todo lo posible por echarme. |
| 3 | 与其如此 | yǔ qí rú cǐ | En lugar de eso, |
More Clips From Episode
Total 48 clips (Page 1 of 3)
HSK 5
0:03s
wǒ tóng nǐ yì qǐ nǐ píng shén me tóng wǒ yì qǐIré contigo. ¿Con qué derecho vas conmigo?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
cóng jīn hòu bú yào wǒ zǒu dào nǎ ér nǐ jiù gēn dào nǎ érDe ahora en adelante, no me sigas dondequiera que vaya yo.
HSK 3
0:03s
bú yào yǐ wéi zhè duàn shí jiān wǒ zòng zhe nǐNo creas que porque todo este tiempo te he consentido
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
nà me dà yī gè shǐ tuán dōu wú yǐng wú zōngUna delegación tan grande desapareció sin dejar rastro.
HSK 2
0:03s
jiù nǐ gēn lǐ xiān huái liǎng gè rén zěn me kě néng dà gū niángSolo ustedes dos, tú y Li Xianhuai, ¿cómo es posible...? ¡Señorita!
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
dōu gěi wǒ gǔn nà jiù bié guài xiǎo de bú kè qì le¡Lárguense todos! Entonces no me culpe por ser descortés.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
dōng jiā zěn me yàng dǎ tīng dào shén me xiāo xī leJefe. ¿Qué tal? ¿Qué noticias has averiguado?
HSK 7
0:03s
shuō shì bù zhī dào cóng nǎ ér mào chū lái dà qún chún yuán yú niè xí jī shǐ tuánDicen que de la nada salió una gran multitud de los remanentes de la Secta Chunyuan y atacó la delegación.
HSK 1
0:03s
jiào dì xiōng men dǎ qǐ jīng shén lái jiù yào dào shí chéng leDile a nuestros hombres que se animen. Ya casi llegamos a Shicheng.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zán men zhè yī lù tì gù gū niáng qīng dào yǒu shén me jiàn bù dé rén de¿Qué tiene de malo que hayamos estado despejando el camino para la Srta. Gu por todo este trayecto?
HSK 6
0:03s
dào bù rú wǒ zǒu zài tā qián tou tì tā qīng le dàoes mejor que vaya adelante de ella y le despeje el camino.
HSK 3
0:03s
xiān shuō méi fáng gěi duō shǎo yín zi dōu méiPrimero dijeron que no había habitaciones, sin importar cuánta plata se ofreciera.
HSK 5
0:03s
jū rán chū le shǐ jié tuán fù mò zhè me dà de shì nà shí chéng shǒu bèique ocurrió algo tan grave como la aniquilación de toda la delegación diplomática. Y el comandante de Shicheng
HSK 5
0:03s
jū rán zài zhè shí hòu dīng yōu le cháo tíng jìng rán hái zhǔn leestá de luto justo en este momento. Y la corte lo aprobó.
HSK 6
0:03s
nín néng bù néng bié guāng xīn téng gù gū niáng duō shǎo yě téng téng zì gě ér a¿Podría usted no solo preocuparse por la Srta. Gu y cuidarse un poco a sí mismo?