Name: Chinese dialogue snippet: "烦都烦死了 护士" (fán dōu fán sǐ le hù shì)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "烦都烦死了 护士" (fán dōu fán sǐ le hù shì). Localized translation: "Me tienen harta. Enfermera.", vocabulary HSK categorization included.

fán烦dōu都fán烦sǐ死le了 hù护shì士

Me tienen harta. Enfermera.

HSK Vocabulary

烦H4 都H1 死H4 了H1 护士H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E1

Clip Timestamp

38:49

TMDB ID

287760

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你来了就好这一天乌泱泱的全是来报道的记者	nǐ lái le jiù hǎo zhè yī tiān wū yāng yāng de quán shì lái bào dào de jì zhě	Qué bueno que llegaste. Ha estado lleno de gente todo el día. Todos eran reporteros viniendo a informar.
2▶	烦都烦死了护士	fán dōu fán sǐ le hù shì	Me tienen harta. Enfermera.
3	他多久能醒啊那这个可说不好他叫什么方穆扬	tā duō jiǔ néng xǐng a nà zhè ge kě shuō bù hǎo tā jiào shén me fāng mù yáng	¿Cuándo despertará? Eso es difícil de decir. ¿Cómo se llama? Fang Muyang.

More Clips From Episode

Total 164 clips (Page 8 of 9)

HSK 7

0:03s

这才是我们无产阶级该有的觉悟

zhè cái shì wǒ men wú chǎn jiē jí gāi yǒu de jué wùEsa es la conciencia que debe tener nuestro proletariado.

HSK 6

0:03s

你好好干只要英雄能康复

nǐ hǎo hǎo gàn zhǐ yào yīng xióng néng kāng fùHaz un buen trabajo. Si el héroe se recupera,

HSK 7

0:03s

你就是我们的先进模范

nǐ jiù shì wǒ men de xiān jìn mó fànserás nuestra trabajadora modelo.

HSK 7

0:03s

这个英雄事迹回去我要好好研究一下

zhè ge yīng xióng shì jì huí qù wǒ yào hǎo hǎo yán jiū yī xiàEsta historia heroica... debo estudiarla bien al volver.

HSK 3

0:03s

不是说了病人需要休息吗

bú shì shuō le bìng rén xū yào xiū xī ma¿No dije que el paciente necesita descansar?

HSK 4

0:03s

你们这样会严重影响我们工作的

nǐ men zhè yàng huì yán zhòng yǐng xiǎng wǒ men gōng zuò deEstán afectando seriamente nuestro trabajo.

HSK 6

0:03s

我是江棉一厂派来照顾英雄的

wǒ shì jiāng mián yī chǎng pài lái zhào gù yīng xióng deLa Fábrica de Algodón Jiangmian N.º 1 me envió a cuidar al héroe.

HSK 2

0:03s

说五分就五分

shuō wǔ fēn jiù wǔ fēnDije cinco y son cinco.

HSK 6

0:03s

行五分成交

xíng wǔ fēn chéng jiāoEstá bien, cinco. Trato hecho.

HSK 4

0:03s

费霓这钱你赚不了了

fèi ní zhè qián nǐ zhuàn bù liǎo leFei Ni, ya no ganarás ese dinero.

HSK 3

0:03s

他就是我们班的一员了大家欢迎新同学

tā jiù shì wǒ men bān de yī yuán le dà jiā huān yíng xīn tóng xué...será un miembro de nuestra clase. Demos la bienvenida al nuevo compañero.

HSK 2

0:03s

方穆扬你就坐费霓旁边吧

fāng mù yáng nǐ jiù zuò fèi ní páng biān baFang Muyang, siéntate junto a Fei Ni.

HSK 2

0:03s

好我们现在开始上课啊我们昨天学习了

hǎo wǒ men xiàn zài kāi shǐ shàng kè a wǒ men zuó tiān xué xí leBien, empecemos la clase ahora. Ayer estudiamos...

HSK 5

0:03s

《念奴娇》的上半段没想到咱俩是同桌了

《 niàn nú jiāo 》 de shàng bàn duàn méi xiǎng dào zán liǎ shì tóng zhuō le...la primera parte de «Nian Nu Jiao». No esperaba que fuéramos compañeros de banco.