Cómo usar "我早就上阵杀敌去了" (wǒ zǎo jiù shàng zhèn shā dí qù le) en el diálogo chino
我早就上阵杀敌去了
ya estaría en el campo de batalla luchando.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
31:07
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我但凡要是个男人 | wǒ dàn fán yào shì gè nán rén | Si yo fuera hombre, |
| 2▶ | 我早就上阵杀敌去了 | wǒ zǎo jiù shàng zhèn shā dí qù le | ya estaría en el campo de batalla luchando. |
| 3 | 还成什么亲 传什么宗 接什么代啊 我行走江湖 | hái chéng shén me qīn chuán shén me zōng jiē shén me dài a wǒ xíng zǒu jiāng hú | ¿Para qué me casaría, continuaría el linaje o tendría descendencia? Andaría libre por el mundo |
More Clips From Episode
Total 115 clips (Page 6 of 6)
HSK 7
0:03s
nǐ kě dé xiǎng bàn fǎ bāng wǒ bǎ kū lóng tián shàngtendrás que ayudarme a cubrir las deudas.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
xià jīn dàn de lǎo mǔ jī ma dāng chū kě shì shuō hǎo le¿Una gallina que pone huevos de oro? En aquel entonces, acordamos
HSK 5
0:03s
nǐ zǒu nǐ de shì tú tā jīng yíng tā de shuāng qīng bānque tú seguirías tu carrera oficial, ella administraría su Compañía Shuangqing,
HSK 5
0:03s
tā zhāng zuǐ jiù yào wǒ de shí fāng kè zhàn píng shén mey ella quiere mi Posada Shifang. ¿Con qué derecho?
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ gēn tā shuō le bàn tiān bú yào gēn nǐ tí bú yào gēn nǐ tí jié guǒLe dije que no te mencionara nada, pero al final...
HSK 4
0:03s
zhè me dà jiàn shì qíng yā zài xīn lǐ zhè me duō niánconservar algo tan grande en su corazón
HSK 7
0:03s
nǐ diàn jì tā bié bǎ wǒ yě suàn jìn qùEstás interesado en ella, pero no me metas en esto.
HSK 7
0:03s
dōu yī bǎ nián jì le hái shén me diàn jì bù diàn jì deYa estamos viejos, ¿qué importa si estoy interesado en ella o no?
