Cómo usar "怎么着 还想让我打你一顿" (zěn me zhe hái xiǎng ràng wǒ dǎ nǐ yī dùn) en el diálogo chino
怎么着 还想让我打你一顿
zěn me zhe hái xiǎng ràng wǒ dǎ nǐ yī dùn
¿Qué pasa? ¿Quieres que te dé una paliza?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
25:07
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你们大厦人就是蛮不讲理 | nǐ men dà shà rén jiù shì mán bù jiǎng lǐ | ¡Ustedes, los de Xia, son tan irrazonables! |
| 2▶ | 怎么着 还想让我打你一顿 | zěn me zhe hái xiǎng ràng wǒ dǎ nǐ yī dùn | ¿Qué pasa? ¿Quieres que te dé una paliza? |
| 3 | 捡起来 | jiǎn qǐ lái | ¡Recógelo! |
More Clips From Episode
Total 50 clips (Page 1 of 3)
HSK 7
0:03s
dōu shān qióng shuǐ jìn dào zhè ge dì bù le nǐ hái bù sǐ xīn maYa estamos acorralados. ¿Y usted todavía no se rinde?

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ zhè pò zuǐ shuō shén me huà ne kěn dìng néng¡Qué tontería acabo de decir! Claro que sí.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ hěn hào qí nǐ yòu bú huì wǔ gōng nǐ zěn me tuō shēn deTengo mucha curiosidad. Si no sabes pelear, ¿cómo lograste escapar?

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
běi shū gěi nǐ áo le tián zhōu duō shǎo hē yì diǎn baEl Sr. Bei te preparó una papilla de arroz dulce. Toma un poco.

HSK 5
0:03s
jù shuō yì zhí zài dà chǎo dà nào lián huà dōu shuō bù qīng chǔ leDicen que no ha parado de gritar y armar escándalo. Ni siquiera puede hablar con claridad.