Cómo usar "我说的是我配不上人家" (wǒ shuō de shì wǒ pèi bù shàng rén jiā) en el diálogo chino
我说的是我配不上人家
Me refiero a que no soy digna de ella.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
13:16
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 怎么样 我这小妹妹 还算是配得上你吧 配不上 | zěn me yàng wǒ zhè xiǎo mèi mèi hái suàn shì pèi dé shàng nǐ ba pèi bù shàng | ¿Qué te parece, mi niña? Te merezco. No. |
| 2▶ | 我说的是我配不上人家 | wǒ shuō de shì wǒ pèi bù shàng rén jiā | Me refiero a que no soy digna de ella. |
| 3 | 眼光太高了 这你都看不上 没有 | yǎn guāng tài gāo le zhè nǐ dōu kàn bù shàng méi yǒu | Tienes muy buen gusto. ¿No te gusta? No. |
More Clips From Episode
Total 48 clips (Page 3 of 3)
HSK 5
0:03s
dàn wǒ men zhè xiē shēn jū gāo wèi de rén zhǐ yǒu zhàn dé zhíPero nosotros las personas que ocupan un puesto alto Solo cuando estés recto,
HSK 2
0:03s
wǒ jué de tā men yǐ jīng zuò hǎo le shū sǐ yī bó de zhǔn bèiCreo que ya están preparados para luchar hasta la muerte.
HSK 4
0:03s
tā men dōu bú yào mìng le shén me dōu gàn dé chū lái yáng jiàn bù néng sǐ¿Quieren morir? pueden hacer cualquier cosa. Yang Jian no puede morir.
HSK 1
0:03s
nǐ zhè shì gěi wǒ xiǎn bǎi qiāng jì ne ba¿Me estás para mostrar tu habilidad de disparo?
HSK 2
0:03s
zhè liǎng gè zì zěn me nà me méi yǒu qì chǎng aEstas dos palabras ¿Por qué no tienen aura?