Cómo usar "如果你打算一直东拉西扯下去" (rú guǒ nǐ dǎ suàn yì zhí dōng lā xī chě xià qù) en el diálogo chino
如果你打算一直东拉西扯下去
Si planeas seguir divagando,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:44
xiǎo小
péi裴
a啊
“Pei.”
LINE 0215:46
PLAYING SCENErú如
guǒ果
nǐ你
dǎ打
suàn算
yì一
zhí直
dōng东
lā拉
xī西
chě扯
xià下
qù去
“Si planeas seguir divagando,”
LINE 0315:49
zhōu zǒng zěn me néng gǎn shòu dào nǐ de chéng yì ne bú shì
周总怎么能感受到你的诚意呢 不是
“¿cómo va a notar tu sinceridad el Presidente Zhou? No,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 73 clips (Page 1 of 4)
HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
hái shì zhōu zǒng jì gāo yī chóu wǒ mǎ shàng qù ān páiEl Sr. Zhou siempre va un paso por delante. Iré a organizarlo de inmediato.

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
shén me dà xiàng mù wèi shén me bù néng dài wǒ¿Qué gran proyecto? ¿Por qué no puede llevarme?

HSK 7
0:03s
wǒ méi yǒu kāi wán xiào wǒ shì rèn zhēn de jì rán nǐ zhè me zhēn xīnNo estoy bromeando Hablo en serio Ya que eres tan sincero

HSK 5
0:03s
zhōu zǒng bù hǎo yì sī wǒ duì zhè xiē yè wù bù tài shú liàn bù guò nǐ fàng xīnLo siento, Presidente Zhou No soy muy experto en estas tareas Pero no se preocupe

HSK 3
0:03s
wǒ lí kāi téng dá lái tiān huǒ shì bié yǒu yòng xīn dàn shì nǐ fàng xīnque dejé Auge para venir a Fuego Celestial con segundas intenciones Pero no se preocupe

HSK 7
0:03s
wǒ yǐ wǒ de rén gé dān bǎo wǒ jué duì bú huì zuò chūLo garantizo con mi integridad Jamás haré

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
duì le zhōu zǒng xiǎng má fán nín gè shìPor cierto, Presidente Zhou Quisiera pedirle un favor

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
shén me jiāo liú qǐ lái fāng biàn wǒ kàn nǐ shì fāng biàn jiān shì wǒ¿Qué fácil comunicarnos? Yo creo que es para vigilarme mejor.

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
hái yǒu a nǐ yǐ jīng guì le hěn jiǔ le qǐ lái baAdemás... Llevas mucho tiempo arrodillado, levántate.

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
zěn me zhe dé xiě gòu wǔ wàn zì ba wǔ wàn zìdebería tener al menos cincuenta mil palabras, ¿no? ¿Cincuenta mil palabras?

HSK 6
0:03s
nà gāo kǎo zuò wén cái duō shǎo zì suàn le¿Cuántas palabras tiene un ensayo de admisión? Olvídalo.

HSK 7
0:03s
cóng zhì zuò shàng lái shuō jiǎn zhí cū cāo dào lìng rén fà zhǐEn cuanto a la producción, es atrozmente rudimentaria.